Howard Lawrence — Water Over Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Lawrence adlı sanatçının "Water Over Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who will save what’s left of me?
Let’s turn it up and get tight together
Set the house rules aside
This bottle’s gonna trash me and throttle me blind
So hold on�…
I’ve never been accused of choosing water over wine
Let’s go now
Wait a minute
Let’s go!
Wait a minute
I’ve got another round or two
Where are my car keys?
There’s blood on my shoe
Life is so much sweeter when they’re not pouring water over wine
Will you give me a piece of your mind?
I’d rather you wait till we’re alone together
It’s been another wasted day
My boss gave me the finger and two weeks' pay
Maybe I’m crazy but I won’t chug water over wine
Let’s go now
Wait a minute
Let’s go!
Wait a minute
I need another shot or three
Come back and holler when I’m down on one knee
Woman, you know how hard I’ve tried to chase water over wine
All men feel the heat
Some men taste defeat
Good men come around
When shit turns upside down
Sunlight�…
New rhythm�…
Think twice�…
Then give it to em
There’s less to the story than meets the eye
Just gimme a chance to make it sound more better
Patience�?�??you gotta have faith
Things are gonna take a little time and space
Don’t say I promised you I’d ever drink water over wine
Let’s go now
Wait a minute
Let’s go!
Wait a minute
I’m begging you for just one more
Help me pull myself up
I’m nailed to the floor
Sometimes I wonder why I don’t explore water over wine
Şarkı sözü çevirisi
Benden geriye kalanları kim kurtaracak?
Sesini açalım ve sıkı bir şekilde bir araya gelelim
Ev kurallarını bir kenara koyun
Bu şişe beni mahvedecek ve kör bir şekilde boğacak
Yani�bekle …
Şarap yerine su seçmekle suçlanmadım.
Şimdi gidelim
Bir dakika bekle
Gidelim!
Bir dakika bekle
Bir iki raundum daha var.
Arabamın anahtarları nerede?
Ayakkabımda kan var.
Şarabın üzerine su dökmediğinde hayat çok daha tatlı
Bana aklının bir parçasını verir misin?
Yalnız kalana kadar beklemeni tercih ederim.
Boşa harcanan bir gün daha oldu
Patronum bana parmağını ve iki haftalık maaşını verdi.
Belki deliyim ama şarabın üzerine su dökmeyeceğim.
Şimdi gidelim
Bir dakika bekle
Gidelim!
Bir dakika bekle
Bir ya da üç atış daha istiyorum.
Bir diz çöktüğümde geri gel ve bağır
Kadın, şarap için su kovalamaya ne kadar uğraştığımı biliyorsun.
Tüm erkekler ısıyı hisseder
Bazı erkekler yenilgi tadı
İyi adamlar geliyor.
Bok baş aşağı döndüğünde
Güneş ışığı�…
Yeni ritim:…
Etraflıca düşünmek�…
O zaman onlara ver.
Bu hikayede ilk bakışta göründüğünden daha az şey var
Sadece daha iyi ses yapmak için bana bir şans ver
Sabır�?�??inançlı olmalısın
İşler biraz zaman ve mekan alacak.
Şarap yerine su içeceğime söz verdiğimi söyleme.
Şimdi gidelim
Bir dakika bekle
Gidelim!
Bir dakika bekle
Sana bir kez daha yalvarıyorum.
Kendimi Yukarı çekmeme yardım et
Yere çivilenmiş alıyorum
Bazen neden şarap için su keşfetmediğimi merak ediyorum.