Howard Livingston & Mile Marker 24 Band — Tropical Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Livingston & Mile Marker 24 Band adlı sanatçının "Tropical Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The other night I fell asleep, the way I always do I usually dream of palm
trees and beaches, and bikinis too
But this one was different, right away I could see When this man walked up and
said, son you now work for me
It was a tropical nightmare, there was ice and snow everywhere
I was even wearing underwear, talk about a real big scare
Driving a big Cadillac, tailored suit was on my back Somebody wake me get me
out of here, I’m in a tropical nightmare
He said we’ve taken away your band, and we’ve done away with all your fans
You’re gonna sell widgets door to door, just like you used to do before
I was thinkin' bout my tiki bar when he said «man, you no longer can play your
guitar»
If you don’t believe it’s true, here’s one let’s see what you can do
Well I tell ya, I don’t know about that, I think that’s one of the best
performances I’ve ever had, you didn’t take that away from me, now.
He said we’ve replaced you with an accordion, You’re gonna be the Mile Marker
24 youpers.
Ya hay dare, Crimany Pete
It was a tropical nightmare, there was ice and snow everywhere
I was even wearing underwear, talk about a real big scare
Driving a big Cadillac, tailored suit was on my back Somebody wake me get me
out of here, I’m in a tropical nightmare
Wait.
Is that Frankenstin over there?
wait he’s wearin' my hat, my flip-flops and Cynderella’s holding his hand.
And that’s Darth Vader driving my boat.
I tell ya before I go to bed I gotta stop drinking Glen’s painkillers and
margaritas, and coconut rum and Tennessee moonshine, and Pinot Noir wine,
and I say I’m kind of a red wine person, I will drink white wine occasionally,
I like the taste of both., what am I talking about?
Wake up, wake up, Wait, hear steel drums Dave, bring me back buddy.
Come on Wake up Wake up Wake up Wake up Wake up Wake up, Howie.
wake up …
Man, I’m glad that’s over…
Good morning…
Huh?
Oh no.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece uykuya daldım, her zaman yaptığım gibi, genellikle palmiye ağacını hayal ediyorum
ağaçlar, plajlar ve bikiniler de
Ama bu farklıydı, hemen bu adamın yaklaştığını ve
dedi ki, evlat, şimdi benim için çalışıyorsun.
Tropikal bir kabustu, her yerde buz ve kar vardı
İç çamaşırı bile giyiyordum, gerçekten büyük bir korkudan bahsediyordum
Büyük bir Cadillac sürüyordum, özel olarak dikilmiş bir takım elbise sırtımdaydı, biri beni uyandırdı, Beni Al
buradan, tropikal bir kabusu yaşıyorum
Grubunuzu elimizden aldığımızı ve tüm hayranlarınızı ortadan kaldırdığımızı söyledi.
Daha önce yaptığın gibi kapıdan kapıya widget satacaksın.
Tiki barımı düşünüyordum, " dostum, artık kendi barını oynayamazsın."
gitar»
Eğer buna inanmıyorsanız, burada ne yapabileceğini görelim bir
Sana söylüyorum, bunu bilmiyorum, bence bu en iyilerinden biri
şimdiye kadar yaptığım performanslar, şimdi bunu benden almadın.
Seni bir akordeonla değiştirdiğimizi söyledi, mil işareti olacaksın.
24 youpers.
Ya hay cesaret, Crimany Pete
Tropikal bir kabustu, her yerde buz ve kar vardı
İç çamaşırı bile giyiyordum, gerçekten büyük bir korkudan bahsediyordum
Büyük bir Cadillac sürüyordum, özel olarak dikilmiş bir takım elbise sırtımdaydı, biri beni uyandırdı, Beni Al
buradan, tropikal bir kabusu yaşıyorum
Bekle.
Şuradaki Frankenstin mi?
bekle, şapkamı takıyor, parmak arası terliklerimi giyiyor ve Cynderella elini tutuyor.
Teknemi kullanan Darth Vader.
Yatmadan önce glen'in ağrı kesicilerini içmeyi bırakmalıyım.
Margarita, hindistan cevizi romu, Tennessee moonshine ve Pinot Noir şarabı,
ve ben bir tür kırmızı şarap insanı olduğumu söylüyorum, ara sıra beyaz şarap içeceğim,
İkisinin de tadını seviyorum. ne diyorum ben?
Uyan, uyan, bekle, Çelik davulları duy Dave, beni geri getir dostum.
Wake up Uyan Uyan, Uyan Uyan Howie Uyandırmaya gelecek.
uyandırmak …
Dostum, sevindim bitti…
Günaydın…
Değil mi?
Oh hayır.