Howie Day — She Says şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howie Day adlı sanatçının "She Says" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
She Says
Sweet is the sight of a room window open by candlelight
How would you know?
Cold winter on the shore chills the dress she wore
It’s on the floor
still it feels so warm today
And that’s why I’m wondering why you had to tell me What’s going on in your head what’s wrong
Come around to another time when you don’t have to run
And when she says she wants somebody else
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and makes a sound
You never hear her the way that I do And when she says she wants someone to love
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and lets you down
I hope you know she doesn’t mean you, yeah
No, no I swing into flight over hills, over her hills it’s twilight
Yeah I guess that’s right now
And while we’re here tell me why it’s so funny
That you’re so funny when you’re mad
Cuz it’s mad, so mad
And that’s why I’m wondering why you had to tell me What’s going on in your head what’s wrong
Come around to another time when you don’t have to run
And when she says she wants somebody else
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and makes a sound
You never hear her the way that I do And when she says she wants someone to love
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and lets you down
I hope you know she doesn’t mean you, yeah
No no, she doesn’t mean you
Yeah and I don’t where I’m coming from
and I don’t where I’m coming too
and I don’t what it means to me and you don’t know what it means to you
she doesn’t mean you
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Diyor
Tatlı, mum ışığında açık bir oda penceresinin manzarasıdır
Nereden biliyorsun?
Kıyıdaki soğuk kış, giydiği elbiseyi soğutuyor
Katta
ve yine de bugün çok sıcak
Ve bu yüzden neden bana kafanda neler olduğunu söylemek zorunda olduğunu merak ediyorum.
Kaçmak zorunda olmadığın başka bir zamana gel.
Ve başka birini istediğini söylediğinde
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Ve kırıldığında ve bir ses çıkardığında
Onu asla benim gibi duymazsın ve birini sevmek istediğini söylediğinde
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Ve o bozulduğunda ve seni hayal kırıklığına uğrattığında
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Hayır, hayır, tepelerin üzerinde uçuyorum, tepelerin üzerinde Alacakaranlık var
Evet şu an sanırım
Ve hazır buradayken bana neden bu kadar komik olduğunu söyle
Kızdığında çok komiksin.
Çünkü bu delilik, çok delilik
Ve bu yüzden neden bana kafanda neler olduğunu söylemek zorunda olduğunu merak ediyorum.
Kaçmak zorunda olmadığın başka bir zamana gel.
Ve başka birini istediğini söylediğinde
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Ve kırıldığında ve bir ses çıkardığında
Onu asla benim gibi duymazsın ve birini sevmek istediğini söylediğinde
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Ve o bozulduğunda ve seni hayal kırıklığına uğrattığında
Umarım seni kastetmediğini biliyorsundur.
Hayır, hayır, seni kastetmiyor.
Evet ve nereden geldiğimi bilmiyorum.
ve ben de geldiğim yerde değilim
ve bunun benim için ne anlama geldiğini bilmiyorum ve sen senin için ne anlama geldiğini bilmiyorsun
seni kastetmiyor.