Howlin' Wolf — House Rockin' Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howlin' Wolf adlı sanatçının "House Rockin' Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good evening everybody
The Wolf is coming in town
You haven’t never see The Wolf
Play that guitar Willie Johnson, til it’s smoking
Look out piano man, whup that ivory there
's my friend
Look out, er, violin player, step on it My friend
Yes
Look out Willie Steel, whup that drum, boy
You know I’m just out of California
I’m on my way to Chicago
People have never seen the wolf there
I’m in your town when I get there
If I tell you, believe what I say
Aaaaarh!
Beat it boy
You know I’ve got a girl in California, boy
She really swell
Got long black curly hair
I wish I were there
With her tonight
Boy, California’s a swell place
Wouldn’t wanna live anywhere else
In America
Blow your top
Blow your top
Blow your top!
Just listen, peoples
At that music
That man on that piano
Is whupping that pearl
That guy on that guitar is Willie Johnson
Whupping just some guitar
Willie Steel’s on the drum
Aaaaarh, look out there, violin man
Step on it Aint that sweet
Now you just think to yourself
Let’s get it on Let’s get it on Whup some ivory there, boy
Good evening, peoples
The Wolf is in your town
I know you wanna see me Aaaarh!
Aint that sweet
Darlin', that’s so sweet
I know you like sweet music, Darlin'
Just swing til you get satisfied
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar herkese
Kurt şehre geliyor.
Kurt'u hiç görmedin.
Sigara içene kadar bu gitarı Willie Johnson'a çal
Piyano adam dikkat, orada Fildişi kırbaç
arkadaşı
Dikkat et, er, keman çalar, o arkadaş Benim adım
Evet
Willie Steel'e dikkat et, o davulu kırbaçla, çocuk
Kaliforniya'dan yeni çıktım.
Yola Chicago'ya gidiyorum
İnsanlar orada hiç kurt görmedi
Oraya vardığımda senin kasabandayım.
Sana söylersem, söylediklerime inan.
Aaaaarh!
Beat It boy
Kaliforniya'da bir kızım olduğunu biliyorsun.
O gerçekten harika
Uzun siyah kıvırcık saçları var
Keşke
Bu gece onunla
Kaliforniya harika bir yer.
Başka bir yerde yaşamak istemezdim.
Amerika'da
Blow your top
Blow your top
Üstünü havaya uçur!
Sadece dinle, insanlar
Bu müzikte
Piyanodaki adam.
Bu inciyi kırbaçlamak mı
Gitardaki adam Willie Johnson.
Sadece bazı gitar kırbaç
Willie Steel davulda
Aaaaarh, oraya bak, kemancı adam
O kadar tatlı değil
Şimdi sadece kendi kendine düşün
Hadi başlayalım o zaman bazı Fildişi sudan gelinceye kadar bunu oraya Gidelim oğlum
İyi akşamlar, halklar
Kurt senin kasabanda.
Beni görmek istediğini biliyorum Aaaarh!
O kadar tatlı değil mi
Tatlım, bu çok tatlı.
Tatlı müziği sevdiğini biliyorum tatlım.
Sadece tatmin olana kadar sallan