Howlin' Wolf — Neighbors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howlin' Wolf adlı sanatçının "Neighbors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I had a lots of money
I had friends to give a good time
I went out with my friends
We drunk beer and whiskey all night
The next time I take 'em out
They didn’t have a dime to spend
I told my neighbors, I ain’t gonna spend no money no more
I love my neighbors, I can’t spend no dime no more
I works too hard for my money, to throw my money away
My mama keep my money, I ain’t gonna spend no money these
days
I love my neighbors, I love my neighbors
But I have no dime to spend
Well every Monday morning, my neighbor knockin on my door
My neighbor done tell me, I want some ready dough
Well I told my neighbor, can’t spend no money no more
Neighbor he got mad, and walked on away from my door
Şarkı sözü çevirisi
Çok param olduğunda
İyi vakit geçirmek için arkadaşlarım vardı.
Arkadaşlarımla dışarı çıktım
Bütün gece bira ve viski içtik.
Bir dahaki sefere onları dışarı çıkardığımda
Harcayacak bir kuruşları yoktu.
Komşularıma söyledim, artık para harcamayacağım.
Komşularımı seviyorum, daha fazla para harcayamam.
Param için çok çalışıyorum, paramı atmak için
Annem paramı saklıyor, bu parayı harcamayacağım.
günler
Komşularımı seviyorum, komşularımı seviyorum
Ama hiç bir kuruş harcamak gerek
Her pazartesi sabahı komşum kapımı çalıyor
Komşum bana hazır bir hamur istediğimi söyledi
İyi komşum dedim, hayır hayır, para harcamak daha
Komşu sinirlendi ve kapımdan uzaklaştı