Howlin' Wolf — The Killing Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howlin' Wolf adlı sanatçının "The Killing Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shoulda quit you, long time ago.
I shoulda quit you, baby, long time ago.
I shoulda quit you, and went on to Mexico.
If I hada followed, my first mind.
If I hada followed, my first mind.
I’da been gone, since my second time.
I shoulda went on, when my friend come from Mexico at me.
I shoulda went on, when my friend come from Mexico at me.
I was foolin with ya baby, I let ya put me on the killin floor.
Lord knows, I shoulda been gone.
Lord knows, I shoulda been gone.
And I wouldn’t’ve been here, down on the killin floor.
Şarkı sözü çevirisi
Seni uzun zaman önce bırakmalıydım.
Seni uzun zaman önce bırakmalıydım bebeğim.
Seni bırakıp Meksika'ya gitmeliydim.
Eğer takip ettiysem, o zaman ilk aklımdı.
Eğer takip ettiysem, o zaman ilk aklımdı.
İkinci seferimden beri gitmiştim.
Meksika'dan arkadaşım bana geldiğinde devam etmeliydim.
Meksika'dan arkadaşım bana geldiğinde devam etmeliydim.
Seninle dalga geçiyordum bebeğim, beni öldürme zeminine koymana izin verdim.
Tanrı bilir, gitmeliydim.
Tanrı bilir, gitmeliydim.
Ve ben burada, ölüm döşeğinde olamazdım.