Hozier — It Will Come Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hozier adlı sanatçının "It Will Come Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know better babe, you know better babe,
Than to look at it, look at it like that.
You know better babe, you know better babe,
Than to talk to it, talk to it like that.
Don’t give it a hand, offer it a soul
Honey, make this easy.
Leave it to the land, this is what it knows
Honey, that’s how it sleeps.
Don’t let it in with no intention to keep it Jesus Christ! Don’t be kind to it.
Honey don’t feed it — it will come back.
You know better babe, you know better babe,
Than to smile at me, smile at me like that
You know better babe, you know better babe!
Than to hold me just, hold me just like that.
I know who I am when I’m alone
I’m something else when I see you
You don’t understand, you should never know
How easy you are to need
Don’t let me in with with no intention to keep me Jesus Christ! Don’t be kind to me.
Honey don’t feed me — I will come back.
It can’t be unlearned
I’ve known the warmth of your doorways
Through the cold, I’ll find my way back to you
Oh please, give me mercy no more!
It’s a kindness you can’t afford!
I want you baby tonight, as sure as you’re born
You’ll hear me howling outside your door.
Don’t you hear me howling babe?
Won’t you hear me howling babe?
Don’t you hear me howling babe?
Once you here me howling, once you hear me howling, once you hear me howling
babe!
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi biliyorsun bebeğim, daha iyi biliyorsun bebeğim,
Ona bakmak yerine, böyle bak.
Daha iyi biliyorsun bebeğim, daha iyi biliyorsun bebeğim,
Onunla konuşmak yerine, onunla böyle konuş.
Ona yardım etme, ona bir ruh sun.
Tatlım, bu işi kolaylaştır.
Onu karaya bırak, bildiği şey bu
Tatlım, işte böyle uyur.
Onu tutmak için hiçbir niyeti ile içeri girmesine izin vermeyin İsa Mesih! Nazik olma.
Tatlım onu beslemeyin-geri gelecektir.
Daha iyi biliyorsun bebeğim, daha iyi biliyorsun bebeğim,
Bana gülümsemekten, bana böyle gülümsemekten
Daha iyi tanırsın bebeğim, daha iyi tanırsın bebeğim!
Sadece bana sarılmaktan, sadece böyle sarılmaktan.
Ne zaman ben kim olduğumu biliyorum yalnız değilim
Seni gördüğümde başka bir şeyim.
Anlamıyorsun, asla bilmemelisin.
Ne kadar kolay ihtiyacınız var
Beni İsa Mesih'i tutmak için hiçbir niyetim olmadan içeri girmeme izin verme! Bana karşı nazik olma.
Tatlım beni besleme-geri geleceğim.
Ben bilgisiz olabilir
Kapılarınızın sıcaklığını biliyorum.
Soğuktan sonra, sana geri dönmenin yolunu bulacağım.
Lütfen, bana merhamet etme!
Bunu karşılayamazsın!
Bu gece doğduğun kadar emin olmanı istiyorum.
Kapının önünde uluyan sesimi duyacaksın.
Beni duymuyor musun bebeğim?
Beni duymuyor musun bebeğim?
Beni duymuyor musun bebeğim?
Bir kez burada beni uluyan, bir kez beni uluyan duymak, bir kez beni uluyan duymak
bebeğim!