HTK — We Choose To Go To The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HTK adlı sanatçının "We Choose To Go To The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no strife, no prejudice, no national conflict in outer space as yet.
Its hazards are hostile to us all.
Its conquest deserves the best of all mankind, and its opportunity for peaceful
cooperation many never come again.
But why, some say, the moon?
Why choose this as our goal?
And they may well ask why climb the highest mountain?
Why, 35 years ago, fly the Atlantic?
Why does Rice play Texas?
We choose to go to the moon.
We choose to go to the moon in this decade and do the other things,
not because they are easy, but because they are hard, because that goal will
serve to organize and measure the best of our energies and skills,
because that challenge is one that we are willing to accept, one we are
unwilling to postpone, and one which we intend to win, and the others, too.
It is for these reasons that I regard the decision last year to shift our
efforts in space from low to high gear as among the most important decisions
that will be made during my incumbency in the office of the Presidency.
Şarkı sözü çevirisi
Uzayda henüz çekişme yok, önyargı yok, ulusal çatışma yok.
Tehlikeleri hepimize düşmanca geliyor.
Fethi, tüm insanlığın en iyisini ve barış için fırsatını hak ediyor
işbirliği birçok kişi bir daha asla gelmeyecek.
Ama neden bazıları ay diyor?
Neden bunu hedefimiz olarak seçelim?
Ve neden en yüksek dağa tırmandıklarını sorabilirler mi?
Neden 35 yıl önce Atlantik'i uçurdun?
Rice neden Teksas'ı oynuyor?
Aya gitmeyi seçiyoruz.
Bu on yılda aya gitmeyi ve diğer şeyleri yapmayı seçiyoruz,
kolay oldukları için değil, zor oldukları için, çünkü bu amaç
enerjilerimizin ve becerilerimizin en iyisini organize etmeye ve ölçmeye hizmet edin,
çünkü bu meydan okuma, kabul etmeye istekli olduğumuz bir meydan okumadır.
ertelemeye isteksiz, ve kazanmak istediğimiz biri, ve diğerleri de.
Vardiyamız kararı geçen yıl görüyorum bu nedenle
en önemli kararlardan biri olarak alçaktan yükseğe uzaydaki çabalar
bu, Başkanlık makamındaki görevim sırasında yapılacaktır.