Hubert Félix Thiéfaine — Encore Un Petit Café şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Encore Un Petit Café" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encore un p’tit café
Pour te tenir debout
Quand la fille d'à côté
Te suspend à un clou
Pour aller s’enivrer
Avec un autre hibou
Pour aller s’accoupler
Avec une autre bête
Encore un p’tit café
Pour te tenir le coup
Essayer de penser
Que tu ne penses plus du tout
Depuis que la môme d’en face
T’as laissé comme un trou
Avec à la surface
Le vide de la vie
Et l’ennui de la nuit
Tu veux pas une Goldo
Ou bien n’importe quoi
Un de ces machins qui se fument
Ou un de ces trucs comme ça
Qui te feront oublier
Qu’y a cette croqueuse de rats
Qui t’a laissé tomber
Encore un p’tit café
Pour te tenir debout
Avant de retourner
T’ensevelir dans ton trou
Avant d’aller rêver
Que tu es lumineux
Heureux
Heureux
Encore un p’tit café
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir küçük kahve
Seni ayakta tutmak için
Yandaki kız ne zaman
Seni çiviye asıyor.
Gidip sarhoş
Başka bir Baykuş ile
Dostum gitmek için
Başka bir canavarla
Başka bir küçük kahve
Devam etmek
Düşünmeye çalışıyorum
Artık hiç düşünmüyorsun.
Caddenin karşısındaki çocuktan beri
Bir delik gibi ayrıldın.
Yüzeyde ile
Hayatın boşluğu
Ve gecenin can sıkıntısı
Goldo istemiyorsun.
Ya da bir şey
Şu sigara içen şeylerden biri
Ya da böyle şeylerden biri
Bu seni unutturur.
Bu sıçan cruncher nedir
Seni kim hayal kırıklığına uğrattı
Başka bir küçük kahve
Seni ayakta tutmak için
Dönmeden önce
Seni deliğine gömeceğim.
Rüyaya gitmeden önce
Parlak olduğunu
Mutlu
Mutlu
Başka bir küçük kahve