Hubert Félix Thiéfaine — Fin De Partie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Fin De Partie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Débris distordus de Skylab
Fossilisés sur ta moquette
Fines fleurs calcées de baobab
Violacées au bout de tes gamètes
Comme dans un rébus
Tu déchibres tes nuits
Ce n’est qu’un début
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Vieille odeur de foutre moisi
Dans les brumes du vestiaire
Où t'échanges ta mélancolie
Contre un canon scié Winchester
Baiser gluant de James Joyce
Sous le rasoir effilé de tes chromes
Whisky-rock and Rolls Royce
Vodka mercurochrome
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Où est la sortie?
Chien errant à minuit
Devant l’asile fermé des petites soeurs éphémères
Tu n’entends plus le cri
Tu n’entends plus le cri
Le cri
Le cri
Le cri de tes désirs
Le cri de tes désirs
Le cri de tes désirs déserts
Le cri de tes désirs déserts
Où est la sortie?
Juste une fin de partie
Où est la sortie?
Juste une fin de partie
Şarkı sözü çevirisi
Bozuk Skylab enkazı
Halı üzerinde fosilleşmiş
Baobab'ın ince kalsine çiçekleri
Gametlerin sonunda morumsu
Bir rebus gibi
Gecelerini paramparça ediyorsun.
Bu sadece bir başlangıç
Sadece bir parti sonu
Sadece bir parti sonu
Sadece bir parti sonu
Küflü cum eski kokusu
Vestiyerin sislerinde
Melankolini nerede değiştiriyorsun
Bir biçilmiş top Winchester karşı
James Joyce yapışkan öpücük
Jilet bilenmiş Kromun altında
Viski-rock ve Rolls Royce
Mercurochrome Votka
Sadece bir parti sonu
Sadece bir parti sonu
Sadece bir parti sonu
Çıkış nerede?
Köpek gece yarısı dolaşıyor
Geçici küçük kız kardeşlerin kapalı sığınağının önünde
Artık çığlığı duymuyorsun.
Artık çığlığı duymuyorsun.
Ağlatmak
Ağlatmak
Arzularının çığlığı
Arzularının çığlığı
Issız arzularının çığlığı
Issız arzularının çığlığı
Çıkış nerede?
Sadece bir parti sonu
Çıkış nerede?
Sadece bir parti sonu