Hubert Félix Thiéfaine — Joli Mai Mois De Marie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Joli Mai Mois De Marie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mai joli mai mois de marie
fais ce qu’il te plaît de tes envies
mai joli mai mois de marie
sodomie-trash & fantaisies
les ptérodactyles virent en vrilles
au-dessus des banana-shows
& les beurdigailles font des trilles
avec les gomina-yoyos
les tapons ricanent dans les bois (1)
& klaxonnent bambi l’orphelin
tandis qu’un stégobulle flamboie
dans l’air transparent du matin
mai joli mai mois de marie
fais ce qu’il te plaît de tes envies
mai joli mai mois de marie
sodomie-trash & fantaisies
les grapheurs fous sixtinent la zup
& lorgnent les jambes incendiaires
qui montent longuement sous les jupes
jusqu’au noyau de l’univers
le soleil déshabille les filles
qui traînent le poids de leur soustingue
dans l’excitation des pupilles
des keum’s au regard salingue
mai joli mai mois de marie
fais ce qu’il te plaît de tes envies
mai joli mai mois de marie
sodomie-trash & fantaisies
mais c’est toujours au mois de mai
qu’on a envie de se pendre
mais c’est toujours au mois de mai
qu’on a du mal à comprendre
pourquoi faut quitter son igloo
ses longues nuits de loup-garou
pour venir se cramer le chou
devant des conneries de barbecues
avec les autres jaloux qui jouent
du biniou & de la boîte à clous
à moitié fous dans leurs cailloux
à genoux ! poux !
mai joli mai mois de marie
fais ce qu’il te plaît de tes envies
mai joli mai mois de marie
sodomie-trash & fantaisies
les sativas au crépuscule
les gommiers bleus les maris roses
les jeunes taureaux qu’on émascule
dans la tulle des brumes en osmose
les molards sous les papillons
l’hémoglobine sur mes stigmates
ma treille bouffée par les morpions
& ce putain de soleil qui me délatte
mai joli mai mois de marie
fais ce qu’il te plaît de tes envies
mai joli mai mois de marie
sodomie-trash & fantaisies
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayı Mayıs ayı
arzularınızla istediğiniz gibi yapın
Mayıs ayı Mayıs ayı
oğlancılık-çöp ve fanteziler
pterodactyls antenlere dönüşür
yukarıdaki muz gösterileri
& buttercups trills yapmak
gomina-yoyos ile
tapons ormanda kıkırdıyor (1)
& yetim bambi korna
bir sığırcık fişekleri ise
şeffaf sabah havasında
Mayıs ayı Mayıs ayı
arzularınızla istediğiniz gibi yapın
Mayıs ayı Mayıs ayı
oğlancılık-çöp ve fanteziler
çılgın grafik tasarımcıları Sistine zup
& peep kışkırtıcı bacaklar
eteklerin altında uzun süre yükselen
evrenin çekirdeğine
güneş kızlar soyunur
kim kendi substingue ağırlığını sürükleyin
öğrencilerin heyecan içinde
Keum Saling bir görünüm ile
Mayıs ayı Mayıs ayı
arzularınızla istediğiniz gibi yapın
Mayıs ayı Mayıs ayı
oğlancılık-çöp ve fanteziler
ama hala Mayıs ayında
kendimizi asmak istiyoruz.
ama hala Mayıs ayında
zor bir zaman var bu anlayış
neden ıgloo'yu terk etmelisin
uzun kurt adam geceleri
gelip lahana yakmak için
barbekü saçmalık önünde
oynayan diğer Kıskanç ile
biniou & tırnak kutusu
çakıl taşlarında yarı deli
dizlerinin üstüne çök ! bitler !
Mayıs ayı Mayıs ayı
arzularınızla istediğiniz gibi yapın
Mayıs ayı Mayıs ayı
oğlancılık-çöp ve fanteziler
alacakaranlıkta sativas
mavi sakız ağaçları pembe kocalar
genç boğalar hadım
ozmoz sislerinin tülünde
kelebeklerin altındaki azı dişleri
stigmalarımdaki hemoglobin
treille benim pislikler tarafından kustu
ve bu lanet Güneş beni ele veriyor
Mayıs ayı Mayıs ayı
arzularınızla istediğiniz gibi yapın
Mayıs ayı Mayıs ayı
oğlancılık-çöp ve fanteziler