Hubert Félix Thiéfaine — Retour Vers La Lune Noire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Retour Vers La Lune Noire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans tes yeux cramoisis aux chiffres mentholés
J’aperçois le killer de tes amours vaudous
Brisant les corps moisis, fallacieux et glacés
De tes poupées nitides aux baisers d’amadou
Oh ! Reine noire
Météo-catharsis, santéria-guérilla
Vent d’hôpital-fantôme dans tes nuits guet-apens
Ivresse des tambours fous, rêves creusés dans tes draps
De magnolias froissés au soleil noir flambant
Oh ! Reine noire
Sacrifices de blaireaux sur les tombeaux flétris
De tes groupies mondains aux synapses éclatées
Souvenirs-damnation dans tes yeux de momie
Sous les horloges en flamme aux aiguilles torpillées
Oh ! Reine noire
Tes amants sans mémoire
Sans rêves et sans espoirs
Défilent dans tes miroirs
Reine noire
Tes amants transitoires
Transis et dérisoires
Se traînent sur tes trottoirs
Reine noire
Figurines écrasées près des téléscripteurs
Sous les ogives en fleurs de tes soirs-Halloween
Scorpions géants fouillant tes étoiles en vapeur
Sous la pluie des fragments de tes caresses intimes
Oh ! Reine noire
Tes amants sans mémoire
Sans rêves et sans espoirs
Défilent dans tes miroirs
Reine noire
Tes amants transitoires
Transis et dérisoires
Se traînent sur tes trottoirs
Reine noire
Şarkı sözü çevirisi
Mentol numaraları ile kıpkırmızı gözlerinde
Voodoo aşkının katilini görüyorum.
Küflü, yanlış ve buzlu bedenleri kırmak
Keskin bebeklerinden Tinder öpücüklerine
Oh ! Siyah kraliçe
Hava durumu-katarsis, Santeria-gerilla
Hastane rüzgarı-gece saatinizde Hayalet-apens
Çılgın davulların sarhoşluğu, rüyalar çarşaflarına kazıldı
Yanan siyah güneşte buruşuk manolyalar
Oh ! Siyah kraliçe
Solmuş mezarlarda Porsuk kurbanları
Dünyevi hayranlarınızdan sinapsları patlatmaya
Anılar-annenin gözlerinde lanet
Torpido iğneleri ile yanan saatler altında
Oh ! Siyah kraliçe
Hiçbir bellek ile aşıklar
Hayaller ve umutlar olmadan
Aynalarınızda ilerleyin
Siyah kraliçe
Geçici aşıklar
Transis ve alaycı
Kaldırımlarda takılmak
Siyah kraliçe
Minifigures teletypers yakın ezilmiş
Akşamlarınızın çiçekli savaş başlıkları altında-Cadılar Bayramı
Dev Akrepler yıldızlarını buharla ovuyor
Yağmurda samimi okşamalarınızın parçaları
Oh ! Siyah kraliçe
Hiçbir bellek ile aşıklar
Hayaller ve umutlar olmadan
Aynalarınızda ilerleyin
Siyah kraliçe
Geçici aşıklar
Transis ve alaycı
Kaldırımlarda takılmak
Siyah kraliçe