Hubert-Félix Thiéfaine — Bipède à station verticale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hubert-Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Bipède à station verticale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

15 milliards d’années sont passées
Depuis cette affaire de big-bang
Vieux singe au cœur fossilisé
J’ai des rhumatismes à ma gangue
Avec mon parachute en torche
Et ma gueule de caterpilar
Paraît qu' je viens d’une catastrophe
Mais les dieux sont pas très bavards
Bipède à station verticale
Toujours, faut se tenir debout
Bipède à station verticale
Parfois… parfois…
J’ai la nostalgie d’la gadoue
La nuit je fouille les no man’s lands
Comme un hibou décérébré
Cherchant le message d’un Atlante
Ou la formule d’un initié
Câblé sur x moins zéro
À l’heure des infos galactiques
Je mets mon badge «Ecce Homo»
Et j’suis fier d'être un con cosmique
Bipède à station verticale
Toujours, faut se tenir debout
Bipède à station verticale
Parfois… parfois…
J’ai la nostalgie d’la gadoue
Malgré le computer central
Qui veille sur la zoo-clinique
J’suis l’animal bluesymental
Aux vieux relents d’amour gothique
J’tombe amoureux des éprouvettes
Avec lesquelles je dois flirter
Pour l’usine de stupre en paillettes
Qui garantit mon pedigree

Şarkı sözü çevirisi

15 milyar yıl geçti
Bu büyük patlama olayından beri
Fosilleşmiş kalp ile eski maymun
Çetemde romatizma var.
Meşale benim paraşüt ile
Ve Tırtıl ağzım
Bir felaketten geldiğimi duydum.
Ama tanrılar çok konuşkan değil
Dikey istasyon iki ayaklı
Her zaman ayakta durmalısın.
Dikey istasyon iki ayaklı
Bazen ... bazen…
Slushy için özlem duyuyorum
Geceleri kimsenin topraklarını arıyorum.
Deserebrated bir Baykuş gibi
Bir atlasın mesajını aramak
Veya içeriden birinin formülü
X eksi sıfıra kablolu
Galaktik haber zamanında
"Ecce Homo" rozetimi taktım.»
Ve kozmik bir pislik olmaktan gurur duyuyorum
Dikey istasyon iki ayaklı
Her zaman ayakta durmalısın.
Dikey istasyon iki ayaklı
Bazen ... bazen…
Slushy için özlem duyuyorum
Merkezi bilgisayara rağmen
Hayvanat Bahçesi kliniğini kim izliyor
Ben bluesymental hayvanım
Gotik aşkın eski ipuçlarına
Test tüplerine aşık oluyorum
Kiminle flört etmeliyim
Glitter tecavüz Fabrikası için
Soyağacımı kim garanti eder