Hubert-Félix Thiéfaine — Caméra terminus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert-Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Caméra terminus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous les porches moisis
Des cités englouties
La dernière ambulance
S’englue dans le silence.
Enfin seuls. Odeurs gélatineuses
De chairs moites et lépreuses, Parfums de fièvre jaune
De cyanure et d’ozone. Enfin seuls. Nous sommes seuls
Dans le vent, Survivants, Mort-virus, terminus.
Au pied des temples usés, Des statues délabrées,
Le fleuve roule sa semence
Limoneuse et gluante. Enfin seuls. Silhouette vaporeuse
Dans la lumière cendreuse
Du matin-crépuscule, T'arraches mon ventricule.
Enfin seuls. Nous sommes seuls
Dans le vent, Survivants, Mort-virus, terminus,
Omnibus morbidus gaudeamus !
Enfin seuls Sur cette planète qui grince,
Dans le froid qui nous pince, Enfin seuls.
Tu te rinces les méninges
En caressant mon singe. Jardins métalloïdes
Noyés de larmes acides
Où la lune en scorpion
Fait danser ses démons,
Enfin seuls. Amants conquistadores
Sur le terminator, Plus de voix qui déconnent
Au bout des taxiphones,
Enfin seuls.
Şarkı sözü çevirisi
Küflü verandaların altında
Batık Şehirler
Son ambulans
Sessizlik içinde sıkıştı.
Sonunda yalnız. Jelatinimsi kokular
Terli ve cüzzamlı et, sarı humma kokuları
Siyanür ve ozon. Sonunda yalnız. Yalnızız
Rüzgarda, hayatta kalanlar, ölü virüs, terminus.
Yıpranmış tapınakların dibinde, harap heykeller,
Nehir tohumunu yuvarlıyor
Sümüksü ve sümüksü. Sonunda yalnız. Buhar Silueti
Küllü ışıkta
Sabah-alacakaranlıkta, ventrikülümü yırtıyorsun.
Sonunda yalnız. Yalnızız
Rüzgarda, hayatta kalanlar, ölüm virüsü, terminus,
Omnibus morbidus gaudeamus !
Sonunda bu gıcırdayan gezegende yalnız,
Bizi rahatsız eden soğukta, sonunda yalnız.
Beynini yıkıyorsun.
Maymunumu okşayarak. Metaloid Bahçeleri
Asit gözyaşları içinde boğuldu
Akrep ay nerede
Şeytanları dans ediyor,
Sonunda yalnız. Aşıklar conquistadores
Terminatörde, aptal olan daha fazla ses
Taksi telefonlarının sonunda,
Sonunda yalnız.