Hubert-Félix Thiéfaine — L'amour est une névrose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert-Félix Thiéfaine adlı sanatçının "L'amour est une névrose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur la courbe de Gauss
Des transferts suburbains
L’ennui métamorphose
Le fond des nuits sans fin
Où les maris moroses
Retournent au quotidien
Vers ces morgues où repose
Leur conjugal destin
Amour névrose
Une ampoule nue sans tain
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Blues de chiennes en chaleur
Qui retournent à la niche
A l’heure où les bonnes soeurs
Font bander les caniches
Parangon de vieille peur
De la mort quand ça triche
Avec l’appât d’un leurre
Qu’a la gueule de Dietrich
Amour névrose
Un sirupeux bakchich
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Amour bleu du passé
Qui revient de la guerre
Pour une éternité
Qui s’amuse à l’envers
Juste une jupe relevée
Sur une banquette arrière
Et un christ embourbé
Sur la croix d’un calvaire
Amour névrose
Une étoile sans lumière
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Şarkı sözü çevirisi
Gauss eğrisi üzerinde
Banliyö transferleri
Can sıkıntısı metamorfozu
Sonsuz gecelerin alt kısmı
Somurtkan kocalar nerede
Günlük hayata dönüş
Dinlendiği morglara.
Onların evlilik kaderi
Aşk nevrozu
Tain olmadan çıplak bir ampul
Aşk nevrozu
Bir düşüş aşırı doz
Aşk nevrozu
Aşk nevrozu
Azgın orospular Blues
Onlar niş dönmek
İyi kız kardeşlerin olduğu bir zamanda
Kanişlerin gözlerini bağlamasını sağla
Eski korku Paragon
Hile yaparken ölüm
Bir yem yemi ile
Dietrich'in ağzında ne var
Aşk nevrozu
Bir şuruplu bakchich
Aşk nevrozu
Bir düşüş aşırı doz
Aşk nevrozu
Aşk nevrozu
Geçmişin mavi aşkı
Savaştan kim geri döndü
Bir sonsuzluk için
Kim baş aşağı eğleniyor
Sadece yükseltilmiş bir etek
Bir arka koltukta
Ve bir batağa saplanmış Mesih
Bir Calvary çarmıhta
Aşk nevrozu
Işıksız bir yıldız
Aşk nevrozu
Bir düşüş aşırı doz
Aşk nevrozu
Aşk nevrozu