Hubert Laws — Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Laws adlı sanatçının "Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh ooh
Sing it Suga
Sticky situations, sticky situations
Ooh ooh ooh
It’s brutal out there ya know, uh Suga T sang it Ooh ooh ooh
Playas ain’t doin' all that good, ya know
Right now it’s all bad
Ooh ooh ahh
I never stayed my ass home, I always thought that I was grown
Nigga traffic, I was gone
Ya see my head was made of stone
Got a problem with me, then feel free motherfucker
Don’t be talkin' under ya breath
It might be the cause of ya death
I woke up this morning with some shit on my head
Pulled my shoebox from under my bed
Looked out the window all I see was candy paints and wheels
Stressin' seperatin' weed from the seeds and stems
In desperate need of some money
Hard liquor, drinkin' on an empty stomach
It might be old to me but new to you
Imagine wakin' up witout a thing to do Still livin' with my grandma, not a lie
But my excuse, is I’m my grandma cheer provider
And she a nervous wreck
Cuz she ain’t received her SSI check
On holidays we gather, siblings
We get together and clean the giblets
Everything smooth, we sippin' wine
Till the devil started workin' overtime
Full of that potion, mess
Nothing but comotion
A test to see if we can stop
I started cryin' y’all we family, we all we got
(Family) Family it’s all I got
(I got my family) My family, yeah we all we got
Family, that’s all I got (Ooh)
My family, yeah we all we got (Ooh ah)
(Family) Family it’s all I got
(I got my family) My family, yeah we all we got
Family, that’s all I got (Ooh)
My family, yeah we all we got (Ooh ah)
I don’t like it but today seemed like just a thang
My lil' sister pussy-hopped pregnant at age fifteen
Hangin' out in hods, thought she wasn’t
Moms old-fashinoned, don’t believe in abortion
So she went ahead and had it But all the while lil' sis was gettin' badder
Should I get a lil' thug
Can’t get involved cuz cum is thicker than blood
She’ll be right back with his bitch ass tomorrow
While I’m doin' my time, sittin' there feelin' sorrow
Fuckin' off my future plans again
Can’t be out just SOS
Convo says we losin' out
Twerkin' in the kitchen
Chokin' on my chicken
When everybody else is sleepin'
I’m makin' me a homemade fee-fee
Family, it’s a fool
But everybody in ya family ain’t cool
Family can be a friend
To be family you ain’t even gotta be know kin
Family can be two-faced and be run with others
Some of ya family can be jealous
No matter what I’ma love 'em till the day I drop
Nigga, we all we got
Dig it, ya know
That’s real and and family gon' be there through thick and thin
Family gon' be there no matter what
Ya know during trials and tribulations
Through the heavy times, ya under a dig
Family gon' be there no matter what pimpin'
That’s why I love my family
Family (I got my family)
Family, Family (My momma)
Family (Ah daddy)
Family (I love you)
Family (Everybody family)
Family (I got my family)
Family.
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ooh
Şarkı söyle Suga
Yapışkan durumlar, yapışkan durumlar
Ooh ooh ooh
Orada çok acımasız, biliyorsun, Suga t şarkı söyledi, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Playas o kadar iyi değil, biliyorsun
Şu anda her şey kötü
Ooh ooh ahh
Kıçımı hiç evde bırakmadım, her zaman yetişkin olduğumu düşündüm
Zenci trafik, ben gitmişti
Ya kafama taş olduğunu görmek
Benimle bir sorun var, o zaman özgür hisset orospu çocuğu
Nefes nefese konuşma.
Bu senin ölüm sebebin olabilir.
Bu sabah kafamda bir bok ile uyandım
Yatağımın altından ayakkabı kutumu çekti
Pencereden dışarı baktım tek gördüğüm şeker boyaları ve tekerleklerdi
Stressin 'seperatin' ot tohumları ve sapları
Umutsuzca paraya ihtiyacım var
Sert likör, aç karnına içiyor
Benim için eski olabilir ama senin için yeni
Bir şey yapmadan uyanıp hala büyükannemle yaşadığımı hayal et, yalan değil.
Ama benim bahanem, büyükannemin tezahürat sağlayıcısıyım
Ve o gergin bir enkaz
Çünkü SSI çekini almadı.
Tatillerde toplanıyoruz, kardeşler
Bir araya gelip sakatatları temizliyoruz
Her şey pürüzsüz, şarap yudumluyoruz
Ta ki şeytan fazla mesai yapana kadar.
Bu iksir dolu, karışıklık
Hiçbir şey ama comotion
Durabileceğimizi görmek için bir test
Ağlamaya başladım, hepimiz aileyiz, sahip olduğumuz her şey
(Aile) Ailesi var
(Ailem var) ailem, Evet hepimiz varız
Aile, sahip olduğum tek şey bu (Ooh)
Ailem, Evet hepimiz var (Ooh ah)
(Aile) Ailesi var
(Ailem var) ailem, Evet hepimiz varız
Aile, sahip olduğum tek şey bu (Ooh)
Ailem, Evet hepimiz var (Ooh ah)
Bunu sevmiyorum ama bugün sadece bir thang gibi görünüyordu
Küçük kız kardeşim on beş yaşında hamile bir kedi ile atladı
Hods'da takılıyorum, öyle olmadığını sanıyordum.
Anneler eski-fashinoned, kürtaj inanmıyorum
Bu yüzden devam etti ve vardı ama tüm bu süre boyunca küçük kız kardeşi daha da kötüleşti
Küçük bir haydut almalı mıyım
Yer alamıyorum çünkü sperm kandan daha kalın
Yarın orospu kıçıyla geri dönecek.
Zamanımı geçirirken, orada otururken üzüntü hissediyorum
Gelecek planlarımı tekrar becermek
Sadece SOS dışarı olamaz
Convo kaybediyoruz diyor.
Mutfakta Twerkin'
Tavuğumda boğulma
Herkes uyurken
Kendime ev yapımı bir ücret ödüyorum
Aile, bu bir aptal
Ama ailendeki herkes havalı değil.
Aile bir arkadaş olabilir
Aile olmak için bile akraba olmak zorunda değilsin
Aile iki yüzlü olabilir ve diğer insanlarla birlikte yönetilebilir
Ya ailesi biraz kıskanç olabilir
Ne olursa olsun onları seviyorum düşeceğim güne kadar
Zenci, sahip olduğumuz her şey
Kaz, biliyorsun.
Bu gerçek ve aile orada kalın ve ince olacak
Aile ne olursa olsun orada olacak
Ya denemeler ve sıkıntılar sırasında biliyorum
Zor zamanlar boyunca, bir kazı altında
Aile ne olursa olsun orada olacak
Bu yüzden ailemi seviyorum.
Aile (ailem var)
Aile, Aile (annem)
Aile (ah baba)
Aile (seni seviyorum)
Aile (herkes aile)
Aile (ailem var)
Aile.