Hubert Sumlin — A Soul That's Been Abused şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Sumlin adlı sanatçının "A Soul That's Been Abused" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can treat me dirty
You can treat me cruel
It doesn’t really matter
I was still your loving fool
'Cause baby, oh baby
You really didn’t know what you were doing
I know you didn’t mean to hurt me, baby
I’m only sorry to see our good love in ruin
Time heals all wounds
That’s what the people say
But for all your wrong doings
Someday you’ll have to pay
'Cause baby, oh baby
I know you were confused
Still after all we’ve been through
You still stand accused from a soul that’s been abused
I’ll forgive you, baby
I’ll forgive but not forget
Sometimes I get angry at myself
I wish we had never met
You didn’t understand
Then let me feel like a man
So sorry we both must lose
See that’s why you’ll find me
Somewhere in this world singing these blues
You can treat me dirty
You can treat me cruel
It doesn’t really matter
I was still your loving fool
Because baby, oh baby
You really didn’t know what you were doing
I know you didn’t mean to hurt me, baby
I’m only sorry to our good love in ruin
Said I’m sorry
Oh Lord, said I’m sorry
It’s a sad day, when true love ends
It’s a sad day, It’s a sad day
When the hatred wins
Lord knows
Said I’m sorry, sorry
Lord, Lord, knows I’m sorry
So sorry, sorry
Şarkı sözü çevirisi
Bana kirli davranabilirsin
Bana zalimce davranabilirsin.
Gerçekten önemli değil
Ben hala senin sevgi dolu aptalındım.
Çünkü bebeğim, oh bebeğim
Gerçekten ne yaptığını bilmiyordun.
Beni incitmek istemediğini biliyorum bebeğim.
Sadece güzel aşkımızı mahvetmek için üzgünüm.
Zaman tüm yaraları iyileştirir
İnsanlar öyle diyor
Ama tüm yanlış yaptıklarınız için
Bir gün ödemek zorunda kalacaksın.
Çünkü bebeğim, oh bebeğim
Kafanın karıştığını biliyorum.
Hala yaşadığımız onca şeyden sonra
Hala suistimal edilmiş bir ruhla suçlanıyorsun.
Seni affedeceğim bebeğim.
Affedeceğim ama unutmayacağım.
Bazen kendime kızıyorum
Hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Anlamadın
O zaman bir erkek gibi hissetmeme izin ver
İkimiz de kaybettiğimiz için çok üzgünüm.
İşte bu yüzden beni bulacaksın.
Bu dünyada bir yerde bu blues şarkı
Bana kirli davranabilirsin
Bana zalimce davranabilirsin.
Gerçekten önemli değil
Ben hala senin sevgi dolu aptalındım.
Çünkü bebeğim, oh bebeğim
Gerçekten ne yaptığını bilmiyordun.
Beni incitmek istemediğini biliyorum bebeğim.
Ben sadece harabe bizim iyi aşk için üzgünüm
Özür dilerim dedi
Tanrım, özür dilerim dedi.
Gerçek aşkın bittiği üzücü bir gün.
Bu üzücü bir gün, bu üzücü bir gün
Nefret kazandığında
Tanrı bilir
Özür dilerim, özür dilerim dedi.
Tanrım, Tanrım, üzgün olduğumu biliyor.
Çok üzgünüm, üzgünüm