Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Spinni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen adlı sanatçının "Spinni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spinni oder trami
Hearst was is denn los mit dir?
Glaubst du i bin deppart
Hey wia red’st denn du mit mir
Du host vielleicht a schene villa
Und an roudn bmw
Aber i steh trotzdem nit
Auf deinen tiefen schmäh, he he
Du bist net koit, du bist net warm
Du drahst di oiwei mit’m wind
Und wann da was net baßt
Erfahrt mas jedesmal von hint
Du hast koan stolz, du kennst koa schand'
Gehst nie in d’mitten, nie zum rand
Und alles was du hergibst
Is dein batwoache hand
Kennst di aus, woaßt eh was i moan
A berig is nix anders wia a mordstrumm stoan
Aber obn auf’n gipfel des sag i allemal
Is viel schener wia drunten im tal
So a bleda loda!
Bleib i oder geh i
Sagt ma
Oana nur wohin
Rom oder paris
Oder vielleicht gar nach berlin
San francisco, moskau, kairo
Is ma alles viel z’weit
De ganze umananderfliegerei
Kost ma mei' zeit
Kennst di aus, woaßt eh was i moan
A berig is nix anders wia a mordstrumm stoan
Aber obn auf’n gipfel des sag i allemal
Is viel schener wia drunten im tal
So a bleda loda!
Am I Nuts or am I dreaming
Listen! What’s wrong with You?
Do You think I’m Stupid
Hey watch your Tone with Me
You may have a nice Villa
And a red BMW
Your not cold your not warm
You always sit on the fence
And if You’re Pissed about something
It only surfaces through the Grapevine
You got no Pride, You know no shame
Never go to the Centre or the Edge
And the only thing you offer
Is Your limp Hand
Been around, You know what I mean
A Mountain is nothing but a big stone
But on the Summit as I always say
It’s far nicer than in down in the Valley
Will I stay or will I go
Just someone tell me
Where to
Rome or Paris
Or maybe even to Berlin
San Francisco, Moscow, Cairo
It’s all to far for me
All this flying about
Is a waste of time
Been around…
So a bleda loda!
Şarkı sözü çevirisi
Spinni veya trami
Hearst neyin var senin?
Sence ben deppart mıyım
Hey WİA, benimle konuşuyorsun.
Güzel bir villaya ev sahipliği yapabilirsiniz
Ve bmw roudn için
Ama yine de SİRKE duruyorum
Derin kınama üzerine, o o
Sen net koit'sin, sen net sıcaksın
Di oiwei ' m rüzgar ile Tel
Ve ne zaman net basst var
İpucu her zaman mas yaşayın
Koan'ın gururu var, koa'nın utancını biliyorsun.
Asla ortasına gitmeyin, asla kenara gitmeyin
Ve verdiğin her şey
Batwoache eliniz mi
Dan di biliyorum, woaßt eh i inilti oldu
Bir berig olduğunu Nix anders WİA bir mordstrumm stoan
Ama obn on ' n summit of sag I always
Çok daha güzel Wia vadide sarhoş mu
Yani bir bleda loda!
Ben kalırım ya da giderim
Ma diyor
Oana sadece nerede
Roma veya paris
Ya da belki Berlin'e
San francisco, Moskova, Kahire
Ma her şey çok z'wide mı
De whole Uman diğer havacılık
Kost ma Mei ' zaman
Dan di biliyorum, woaßt eh i inilti oldu
Bir berig olduğunu Nix anders WİA bir mordstrumm stoan
Ama obn on ' n summit of sag I always
Çok daha güzel Wia vadide sarhoş mu
Yani bir bleda loda!
Deli miyim yoksa rüya mı görüyorum
Listeler! Senin neyin var?
Sanırım ben aptalım mı
Hey, benimle tonuna dikkat et.
Güzel bir Villa olabilir
Ve kırmızı bir BMW
Soğuk değil, sıcak değil
Her zaman çitin üzerinde oturuyorsun.
Ve eğer bir şey için Kızgınsan
Sadece asma ile yüzeye çıkar
Gururun yok, utancın yok
Asla merkeze veya kenara gitmeyin
Ve sunduğun tek şey
Topal elin mi
Yani ne oldu, biliyor musun
Bir dağ büyük bir taştan başka bir şey değildir
Ama zirvede, her zaman söylediğim gibi
Vadinin aşağısından çok daha güzel.
Olur kalırım ya da giderim
Sadece biri söyle bana
Nereye
Roma veya Paris
Ya da belki Berlin'e
San Francisco, Moskova, Kahire
Her şey benim için çok uzak
Tüm bu uçuşlar
Bu zaman kaybı
Buralarda…
Yani bir bleda loda!