Hubert von Goisern — Fia di şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert von Goisern adlı sanatçının "Fia di" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So lang i di' nit verlier
So lang i woass, du g’hörst zu mir
So lang i di' bei mir g’spür
Kann’s nie so kalt sei' dass i freier
So wie federn von de' vögel
Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n
So san mir des, was ma sein können
A erst dann, wenn mia uns lieb’n
Ob’s regna tuat oder nit, oder winden
Oder ob aber-schneib'n
Wasser und feuer vergeht
Aber unser lieb, de wird überbleibn
Schöne madeln gibt’s viel, aber koane
Tuat ma wie du so guat
Fangat i no' a mal ganz von vorn an
I brauchat di' dazua
Gengan a uns’re weg'
Nit allweil gleich
G’funden hab’n ma uns no' allweil wieder
Weil so wie federn von de' vögel
Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n
So san mir des, was ma sein können
A erst dann, wenn mia uns lieb’n
Und wann i des liadl sing
Tragt’s der wind, egal wo i a bin
Über die berg' und über's wasser
Bis zu dir hin
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır kaybediyorum.
O kadar uzun süre woass, beni dinle
Bu kadar uzun süre kendimi hissediyorum
Hiç bu kadar soğuk olamaz mıyım?
Kuşların yayları gibi
Önce mantıklı ol, sonra ' uç ' n
Yani San bana ne ma olabilir
Ve sadece mia bizi sevdiğinde
Regna tuat, nit veya rüzgarlar olsun
Veya olsun-schneib'n
Su ve ateş geçer
Ama sevgili, de kalacak
Bir sürü güzel kız var, ama koane
Tuat ma senin gibi çok guat
Fangat I no ' a time from the front to
Ben brauchat di ' dazua
Gengan a us're gone'
Nit hepsi aynı
G'finds ı n ma us no ' why you're getting back
Çünkü kuş tüyleri gibi
Önce mantıklı ol, sonra ' uç ' n
Yani San bana ne ma olabilir
Ve sadece mia bizi sevdiğinde
Ve liadl'dan şarkı söylediğimde
Nerede olursam olayım rüzgarı taşır.
Dağların ve suyun üzerinde
Sana bağlı