Huddie "Leadbelly" Ledbetter — Whoa! Back Buck! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huddie "Leadbelly" Ledbetter adlı sanatçının "Whoa! Back Buck!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
18, 19--20 years ago,
Took my gal to the country store,
Took my gal to the country store,
Buy m' pretty little gal little calico.
Me and my gal walkin' down the road,
Her knees knock together playin' «Sugar In The Gourd»,
Sugar in the gourd and the gourd in the ground,
If you want a little sugar got to roll the gourd around.
My old man’s good old man
Washed his face in a frying pan,
Combed his hair with a wagon wheel,
And died with a toothache in his heel.
Papa loved mama---mama loved men,(three times)
Mama’s in the graveyard and papa’s in the pen.
I gee to the mule but the mule wouldn’t gee, (3 times)
So I hit him side the head with the single tree.
I haw to the mule wouldn’t haw, (3 times)
So I broke his back with my mother-in-law.
Şarkı sözü çevirisi
18, 19 -- 20 yıl önce,
Kız arkadaşımı ülke mağazasına götürdü,
Kız arkadaşımı ülke mağazasına götürdü,
M ' pretty little gal little calico satın alın.
Ben ve kız arkadaşım yolda yürüyoruz,
Dizleri bir araya geliyor, «Kabakta şeker " oynuyor»,
Kabakta şeker ve yerde kabak,
Biraz şeker istiyorsan, kabağı yuvarlamalısın.
Benim yaşlı adam iyi yaşlı adam
Yüzünü bir tavada yıkadı,
Bir vagon tekerleği ile saçlarını taradı,
Ve topuğunda bir diş ağrısı ile öldü.
Baba annemi sevdi - - - anne erkekleri sevdi, (üç kez)
Annem mezarlıkta, babam da kalemde.
Ben katır gee ama katır gee olmaz, (3 kez)
Ben de kafasına tek bir ağaçla vurdum.
Ben katır haw olmaz haw, (3 kez)
Ben de kayınvalidemle sırtını kırdım.