Hue & Cry — She Makes A Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hue & Cry adlı sanatçının "She Makes A Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eternal afternoons — lying there and listening
We’re making plans for someone else to come
So how much freedom we got left?
Just enough to grab a coffee in the square
Suddenly bells go clang — sweat scared in a taxi cab
Then the quiet words are not enough
And I am waiting for some sign
For the man I am will change before it’s light
There’s gonna be miracles tonight
She makes a sound like I’ve never heard
Every move you make you’ve never made
But only if I hold you tight
Will you understand the chaos has an end
Stumbling through that door — somebody ripped up the rules
All the paper cups and paperbacks
They bow their heads and hear that sound
And they know they got a new place right in this life
Never thought it would be so right
She makes a sound like I’ve never heard
It’s a cry that says «hey now now you better watch out world»
She makes a sound and I’m bright and clear
Hold away that pain — kiss away that fear
Now is the best of times — little dictionary girl
Every moment like a harvesting
But autumn just can’t seem to end
And the universe contracts into her smile
And she will sing to me a while…
She makes a sound like I’ve never heard
It’s a cry that says
«You better watch out world!»
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz öğleden sonraları-orada yatarken ve dinlerken
Başka birinin gelmesi için planlar yapıyoruz.
Ne kadar özgürlüğümüz kaldı?
Meydanda bir kahve içmek için yeterli
Aniden çanlar clang gitmek-ter bir taksi taksi korkmuş
O zaman sessiz kelimeler yeterli değil
Ve bir işaret bekliyorum
Çünkü ben olduğum adam ışık olmadan değişecek
Bu gece mucizeler olacak
Hiç duymadığım bir ses çıkarıyor.
Yaptığın her hareket hiç yapmadın
Ama sadece sana sıkıca sarılırsam
Kaosun bir sonu olduğunu anlayacak mısın
O kapıdan tökezleyerek - birisi kuralları yırttı
Tüm kağıt bardaklar ve kağıt torbalar
Başlarını eğiyorlar ve bu sesi duyuyorlar
Ve bu hayatta yeni bir yere sahip olduklarını biliyorlar
Bu kadar doğru olacağını hiç düşünmemiştim.
Hiç duymadığım bir ses çıkarıyor.
"Hey, şimdi, dünyaya dikkat etsen iyi olur" diyen bir ağlama «»
O bir ses çıkarır ve ben parlak ve netim
Bu acıyı uzak tut-bu korkuyu öp
Şimdi zamanların en iyisi — küçük sözlük kız
Her an bir hasat gibi
Ama sonbahar sadece bitmiyor gibi görünüyor
Ve evren onun gülümsemesine dönüşür
Ve bana bir süre şarkı söyleyecek…
Hiç duymadığım bir ses çıkarıyor.
Bu bir çığlık diyor
"Dünyaya dikkat etsen iyi olur!»