Huecco — Idiota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huecco adlı sanatçının "Idiota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es inєtil, no vale la pena
en invierno el sol no calineta
sino que se congela
y cae a trozos sobre mi y me raja el alma
que a grito mudo se queja
toneladas de tristeza
mi mochila de cemento
y mi cabeza que no para de pensarte
y Ўcіmo pesas!
Si no quieres escuchar, caminat©…
si no me quieres mirar, pisam©…
aun puedo ser la acera donde tu perro juega
o aprovechat©…
Cіmo una limosna me entregas
instantes de tu presencia
que me arranca mil sonrisas ciegas
un topo s© en tu indiferencia
que me mata dentro.
Y esos ojos ya no se tropiezan
ni tiemblan cuando estoy cerca, no,
ahora bostezan y se van
no importa donde…
Si no quieres escuchar, caminat©…
si no me quieres mirar, pisam©…
aun puedo ser la perra que en tu olvido cogea
o aprovechat©…
Aqu me ves quemando margaritas a tus pies…
con la lengua ardiendo
y mi alma a la sombra de un cipr (c)s
y tє con tu boca en cualquier bar de copas
regalando besos, bebiendo la copa
no ves mi derrota
mira, no ves mi derrota
Tu cari±o sale ya sin fuerza
como el cava en la botella
que lleva una vida abierta
y pat (c)tico lo intenta
no juegue, no mienta
Nunca vi una mirada tan hueca
tan vacia de ganas
tan lejos cuando te acercas
y aun te ries cuando te sale mi tristeza
Y la vida te darЎ lo que me das
desde el barro quizЎs me recordarЎs
y te verЎs buceando, en tus podridos charcos
y all te ahogarЎs
Aqu me ves quemando margaritas a tus pies
con la lengua ardiendo
y mi alma a la sombra de un cipr (c)s
y tє con tu boca en cualquier bar de copas
regalando besos, perdiendo la ropa
no ves mi derrota
duele la pena, duele la pena
me mata el veneno de esa viuda negra
duele la pena, duele la pena
y me estЎ matando esa mujer
Aqu me ves quemando margaritas a tus pies
con la lengua ardiendo
y mi alma a la sombra de un cipr (c)s
y tє con tu boca en un bar de copas
regalando besos, perdiendo la ropa
no ves mi derrota
idiota, no ves mi derrota
idiota…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Bu işe yaramaz, buna değmez
kışın güneş calineta değil
ama donuyor
ve bana paramparça olur ve ruhumu böler
sessiz çığlık şikayet ediyor
üzüntü ton
çimento sırt çantam
ve kafam seni düşünüp duruyor.
ve ağırlıklar da öyle!
Dinlemek istemiyorsanız, yürüyün.…
bana bakmak istemiyorsan, pisam©…
Hala köpeğinin çaldığı kaldırım olabilirim.
veya bu avantajdan yararlanın…
Bana sadaka veriyorsun.
varlığınızın anları
bu binlerce kör gülümsemeyi koparır
kayıtsızlığınızda bir köstebek
içeride beni öldürür.
Ve bu gözler artık yanılmıyor
ben etraftayken bile titremiyorlar, değil mi? ,
şimdi esniyorlar ve gidiyorlar
nerede olursa olsun…
Dinlemek istemiyorsanız, yürüyün.…
bana bakmak istemiyorsan, pisam©…
Ben hala Unutkanlığında olan kaltak olabilirim.
veya bu avantajdan yararlanın…
İşte ayaklarında Margarita yaktığımı görüyorsun.…
yanan bir dille
ve ruhum bir cipr (c)s gölgesinde
ve herhangi bir içecek barda ağzınızla t mouth
öpücükler vermek, bir bardak içmek
benim yenilgimi görmüyorsun.
bak, benim yenilgimi görmüyorsun.
Aşkın zaten güçsüz çıkıyor
şişedeki kava gibi
kim açık bir hayat sürüyor
ve pat (c)tico çalışır
oyun oynama, yalan söyleme
Hiç bu kadar boş bir bakış görmemiştim.
arzu çok boş
şimdiye kadar yaklaştığın zaman
ve sen hala benim üzüntümü aldığında gülüyorsun
Ve hayat bana verdiğin şeyi sana veriyorum
çamur quizYs bana hatırla
ve kendinizi çürümüş su birikintilerinize dalırken görüyorsunuz
ve tüm boğmak
İşte ayaklarında Margarita yaktığımı görüyorsun.
yanan bir dille
ve ruhum bir cipr (c)s gölgesinde
ve herhangi bir içecek barda ağzınızla t mouth
öpücükler vermek, kıyafetlerini kaybetmek
benim yenilgimi görmüyorsun.
acıyı acıtıyor, acıyı acıtıyor
Kara Dul'un zehri beni öldürüyor.
acıyı acıtıyor, acıyı acıtıyor
ve o kadını öldürüyorum.
İşte ayaklarında Margarita yaktığımı görüyorsun.
yanan bir dille
ve ruhum bir cipr (c)s gölgesinde
ve bir içki barda ağzınızla t mouth
öpücükler vermek, kıyafetlerini kaybetmek
benim yenilgimi görmüyorsun.
aptal, benim yenilgimi görmüyorsun.
aptal…
Sayesinde /* */