Huey Lewis & The News — Forest For The Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Forest For The Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re a young man, down and out
You really need someone to help you out
It looks like life or death is your only choice
It’s really hard to see
The forest for the trees
The forest for the trees
And when you get angry and everything’s black or white
You should know that it isn’t that simple, no one’s always right
You know that youre life it worth living
You gotta start taking if no one else is giving
And if you’re not afraid to open your eyes
You may be pleasantly surprised
Thigs are never as bad as they seem
You just gotta learn to see
The forest for the trees
So if you need somebody, tell them please
If you want someone, get up off your knees
Things are never as bad as they seem
You just gotta learn to see
The forest for the trees
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir adam olduğunda, aşağı ve dışarı
Gerçekten sana yardım edecek birine ihtiyacın var.
Hayat ya da ölüm senin tek seçeneğin gibi görünüyor
Görmek gerçekten zor
Ağaçlar için orman
Ağaçlar için orman
Ve sinirlendiğinde ve her şey siyah veya beyaz olduğunda
Bu kadar basit olmadığını bilmelisin, kimse her zaman haklı değildir
Hayatın yaşamaya değer olduğunu biliyorsun.
Başka kimse vermezse almaya başlamalısın.
Ve eğer gözlerini açmaktan korkmuyorsan
Hoş bir sürpriz olabilir
Thigs asla göründüğü kadar kötü değildir
Sadece görmeyi öğrenmelisin.
Ağaçlar için orman
Eğer birine ihtiyacın olursa, lütfen söyle.
Birini istiyorsan, dizlerinden kalk.
Her şey göründüğü kadar kötü değildir
Sadece görmeyi öğrenmelisin.
Ağaçlar için orman