Huey Lewis & The News — Respect Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Respect Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you disrespect everybody
That you run into
How in the world do you think
Anybody’s supposed to respect you?
If you don’t give a heck
About the man with the Bible in his hand
Just get out the way
And let the gentleman do his thing
You’re the kind of Want everything your way
Take the sheet off your face, boy
It’s a brand new day
Respect yourself, respect yourself
If you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself, respect yourself
If you’re walking 'round thinkin'
That the world owes you something
'Cause you’re
You goin' out the world backwards
Like your day when you first come here
You keep on talking 'bout the President
You won’t stop at pollution, no Put your hand on your mouth when you cough
That’ll help the solution
Oh, you cuss around women
For you don’t even know their names, no And you’re dumb enough to think
That’ll make you a big old man, oh Respect yourself, ah yeah
You ought to respect yourself, yeah
If you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself, respect yourself, yeah
Respect yourself, yeah, respect yourself
What’s happening to the world, yeah?
Nobody respects themselves
You ought to respect your name
You ought to respect yourself, respect yourself
Respect yourself, respect yourself
Şarkı sözü çevirisi
Eğer herkese saygısızlık edersen
Karşılaştığın
Dünyada nasıl sence
Sana saygı duyması gereken biri var mı?
Eğer umursamıyorsan
Elinde İncil olan adam hakkında
Sadece yoldan çekil.
Ve beyefendinin işini yapmasına izin ver
Her şeyi istediğin gibi istiyorsun.
Şu çarşafı suratından çıkar evlat.
Yepyeni bir gün
Kendinize saygı gösterin, kendinize saygı gösterin
Eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendinize saygı gösterin, kendinize saygı gösterin
Eğer yürüyorsan
Dünya sana bir şey borçlu.
Çünkü sen
Dünyayı geri çeviriyorsun.
Buraya ilk geldiğin gün gibi.
Başkan hakkında konuşmaya devam et.
Kirlenmeyi bırakmayacaksınız, öksürdüğünüzde elinizi ağzınıza Koymayacaksınız
Bu çözüm yardım
Oh, kadınların etrafında küfür ediyorsun
İsimlerini bile bilmediğin için, hayır ve düşünecek kadar aptalsın
Bu seni büyük bir yaşlı adam yapacak, oh kendine saygı göster, Ah evet
Kendine saygı duymalısın, Evet.
Eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendine saygı duy, kendine saygı duy, Evet
Kendine saygı duy, Evet, kendine saygı duy
Dünyaya neler oluyor, değil mi?
Kimse kendilerine saygı duymaz
İsmine saygı duymalısın.
Kendine saygı duymalısın, kendine saygı duymalısın.
Kendinize saygı gösterin, kendinize saygı gösterin