Huey Lewis & The News — Workin For A Livin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Workin For A Livin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somedays won’t end ever and somedays pass on by,
I’ll be working here forever, at least until I die.
Dammed if you do, dammed if you don’t
I’m supposed to get a raise week, you know damn well I won’t.
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Hey I’m not complaining 'cause I really need the work
Hitting up my buddy’s got me feeling like a jerk
Hundred dollar car note, two hundred rent.
I get a check on Friday, but it’s all ready spent.
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Ooh, Workin' for a livin'
Ooh, taking what they giving
Ooh, Workin' for a livin'
Ooh, ooh
Bus boy, bartender, ladies of the night
Grease monkey, ex-junky, winner of the fight
Walking on the streets its really all the same
selling souls, rock n' roll, any other day
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Workin' for a livin', livin' and workin'
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün hiç bitmeyecek ve bir gün geçecek,
Sonsuza kadar burada çalışacağım, en azından ölene kadar.
Eğer yaparsan lanetlenirsin, eğer yapmazsan lanetlenirsin
Bir hafta zam almam gerekiyor, biliyorsun yapmayacağım.
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Yaşamak, yaşamak ve çalışmak için çalışmak
Onların verdiklerini alıyorum çünkü yaşamak için çalışıyorum.
Hey, şikayet etmiyorum çünkü gerçekten işe ihtiyacım var.
Arkadaşıma vurmak beni bir pislik gibi hissettiriyor
Yüz dolarlık araba notu, iki yüz kira.
Cuma günü bir çek alıyorum, ama hepsi harcanmaya hazır.
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Yaşamak, yaşamak ve çalışmak için çalışmak
Onların verdiklerini alıyorum çünkü yaşamak için çalışıyorum.
Ooh, Workin' yaşamak için'
Ooh, ne verdiklerini alıyor
Ooh, Workin' yaşamak için'
Ooh, ooh
Otobüs çocuğu, barmen, gecenin hanımları
Grease monkey, eski junky, dövüşün galibi
Sokaklarda yürümek gerçekten hepsi aynı
satış ruhlar, rock n ' roll, herhangi bir diğer gün
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Workin' for a livin' (çalışıyorum)
Yaşamak, yaşamak ve çalışmak için çalışmak
Onların verdiklerini alıyorum çünkü yaşamak için çalışıyorum.
Yaşamak, yaşamak ve çalışmak için çalışmak
Onların verdiklerini alıyorum çünkü yaşamak için çalışıyorum.
Yaşamak, yaşamak ve çalışmak için çalışmak