Huey Lewis & The News — World To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "World To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bars of gold, shiny diamonds
All the pearls in the deep blue sea
They could never equal
What you mean to me And all the rings, on all the fingers
Of all the Kings and Queens
They won’t reveal, how I feel
Cause you are there when I need you
And you are there in the morning when the sun comes up You are there in the evening
You are there when I mess up You’ll be there in the winter time
You’ll be there and be tru
From now on I’ll be there for you
Cause you -- you mean the world to me You mean the world to me And I want you and all the world to see
You mean the world to me All the cold in Alaska, and all the music down in Tennessee
All the tea in China, can’t take you from em The highest mountains the greenest valleys
All the stars above, can’t replace
My favorite face
Cause you were there in the hard times
You were there when I was ready to give up You were there when there was no one else
And you were there when I messed up You’ll be there in the long run
You’ll be there and be true
From now on I’ll be there for you
Cause you, you mean the world to me You mean the world to me And I want you and all the world to see
You mean the world
You mean the world
Şarkı sözü çevirisi
Altın külçeleri, parlak elmaslar
Derin mavi denizdeki tüm inciler
Hiç eşit olabilirler
Benim için ne ifade ediyorsun ve tüm yüzükler, tüm parmaklar
Tüm krallar ve kraliçeler
Ne hissettiğimi ortaya çıkarmayacaklar.
Çünkü sana ihtiyacım olduğunda oradasın.
Ve sen sabah oradasın, güneş doğduğunda, akşam oradasın
Her şeyi berbat ettiğimde oradasın. kışın orada olacaksın.
Orada olacaksın ve tru olacaksın
Bundan sonra senin için orada olacağım.
Çünkü sen benim için dünya demek istiyorsun benim için dünya demek istiyorsun ve senin ve tüm dünyanın görmesini istiyorum
Benim için dünya demek istiyorsun Alaska'daki tüm soğuk ve Tennessee'deki tüm müzik
Çin'deki tüm çay, seni em'den alamaz en yüksek dağlar en yeşil vadiler
Yukarıdaki tüm yıldızlar yerini alamaz
En sevdiğim yüzüm
Çünkü zor zamanlarda oradaydın.
Ben vazgeçmeye hazırken sen oradaydın. başka kimse yokken sen oradaydın.
Her şeyi berbat ettiğimde sen de oradaydın. uzun vadede orada olacaksın.
Orada olacaksın ve gerçek olacaksın
Bundan sonra senin için orada olacağım.
Çünkü sen benim için dünya demek istiyorsun, benim için dünya demek istiyorsun ve senin ve tüm dünyanın görmesini istiyorum
Dünyayı kastediyorsun.
Dünyayı kastediyorsun.