Hugh Cornwell — Do Right Bayou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugh Cornwell adlı sanatçının "Do Right Bayou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the man in the hobnail boots asked me what war was going on I didn’t have the heart to tell him that peace had just begun
He didn’t believe he said do or die
I couldn’t deceive and so I said goodbye
Got a friend with a silver lady shows me many ways to laugh
It’s a one-way love affair but she shines in his photographs
He don’t like a crowd but don’t get him wrong
He does his thinking aloud he makes it up as he goes along
I want to do right by you but you mustn’t do wrong by me Sitting in a lonely room with a friend with lots to tell
He doesn’t ask me for advice but then I’ve got nothing to sell
We trade in a joke we’ve got nothing to hide
We’re just simple folk it makes me feel good inside
I want to do right by you but you mustn’t do wrong by me So when we’re having our last meal and I ask you for a light
Don’t get me wrong because the last thing that I want is for us to fight
So get back to school and I’ll do the same
But don’t play the fool and we’ll both win this game
I want to do right by you but you mustn’t do wrong by me
Şarkı sözü çevirisi
Hobnail çizmeli adam bana savaşın ne olduğunu sorduğunda, ona barışın yeni başladığını söyleyecek yüreğim yoktu.
Yap ya da öl dediğine inanmadı.
Aldatamadım ve veda ettim.
Gümüş bir bayanla bir arkadaşım bana gülmenin birçok yolunu gösteriyor
Bu tek yönlü bir aşk ilişkisi ama fotoğraflarında parlıyor
Kalabalığı sevmez ama yanlış anlama.
Düşüncesini yüksek sesle yapar.
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum ama benim için yanlış yapmamalısın. yalnız bir odada bir arkadaşla oturup anlatacak çok şey var.
Benden tavsiye istemiyor ama sonra satacak bir şeyim yok.
Şaka saklayacak bir şeyimiz yok ticaret yapıyoruz
Biz sadece basit insanlarız. içimde iyi hissettiriyor.
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum ama benim için yanlış yapmamalısın bu yüzden son yemeğimizi yediğimizde ve senden bir ışık istiyorum
Beni yanlış anlama çünkü istediğim son şey savaşmamız.
Bu yüzden okula döner ve yapacağım aynı
Ama aptal gibi davranma ve ikimiz de bu oyunu kazanacağız.
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum ama benim için yanlış yapmamalısın