Hugh Sheridan — Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugh Sheridan adlı sanatçının "Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is lonely and confusing
When you lose your way
But, life is learning
I can show you
You live through the pain
It can hold you
It can choke you
Tear you up inside
You’re gonna be alright
‘Cause even though you’re losing hope
I know all your pain
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
When you’re hopeless
Going nowhere
When you feel like you are no one
I won’t let you down
When you’re dying
And you’re silent
So no one understands
I will be on your side
‘Cause even though you’re out of hope
Things are gonna change
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause they don’t see the way you cry
And they don’t have to live your lie
It feels like this will never end
When you can’t find the strength inside
Just look at me, I’m by your side
Won’t let you be alone again
‘Cause I know you’ve been dying inside
No one understands the way you cry
You’ve got all of this pain inside
But a change will come
I know, he knows, you’re gonna be alright
You’re gonna be alright
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause I’m always on your side
You’re gonna be alright
I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause I’m always on your side
You’re gonna be alright…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat yalnız ve kafa karıştırıcı
Yolunu kaybettiğinde
Ama hayat öğreniyor
Gösterebilirim sana
Acıyı yaşıyorsun
Tutabilir misin
Bobini olabilir mi
Seni içeri parçalamak
İyi olacaksın
Çünkü umudunu kaybetmene rağmen
Tüm acını biliyorum
İçinizde kırıldığını biliyorum.
Aklını karıştırdığını biliyorum.
Acı çektiğini ve mücadele ettiğini biliyorum.
Ve hiçbir şey doğru gitmiyor
Ama ben senin tarafındayım
İyi olacaksın
Umutsuz olduğunda
Hiçbir yere gitmiyor
Hiç kimse gibi hissetmediğinde
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Ölürken
Ve sen sessizsin
Yani kimse anlamıyor
Senin tarafında olacağım
Çünkü umutsuzluğa kapılmana rağmen
Bir şeyler değişecek
İçinizde kırıldığını biliyorum.
Aklını karıştırdığını biliyorum.
Acı çektiğini ve mücadele ettiğini biliyorum.
Ve hiçbir şey doğru gitmiyor
Ama ben senin tarafındayım
İyi olacaksın
Çünkü ağlama şeklini görmüyorlar.
Ve yalanını yaşamak zorunda değiller
Bu hiç bitmeyecek gibi geliyor
İçindeki gücü bulamadığın zaman
Sadece bana bak, ben senin yanındayım
Bir daha yalnız kalmana izin vermeyeceğim.
Çünkü içinde ölmekte olduğunu biliyorum.
Kimse ağlamanı anlamıyor.
İçinde tüm bu acılar var.
Ama bir değişiklik gelecek
Biliyorum, o iyi olacağını biliyor.
İyi olacaksın
İçinizde kırıldığını biliyorum.
Aklını karıştırdığını biliyorum.
Acı çektiğini ve mücadele ettiğini biliyorum.
Ve hiçbir şey doğru gitmiyor
Ama ben senin tarafındayım
İyi olacaksın
Çünkü ben her zaman senin tarafındayım.
İyi olacaksın
Ben senin tarafındayım
İyi olacaksın
Çünkü ben her zaman senin tarafındayım.
İyi olacaksın…