Hugo — Mekong River Delta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugo adlı sanatçının "Mekong River Delta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting on the day
When all my problems drift away
And all that I could hope to find
A little piece of my own mind
Here at the mercy of the tide
By these muddy banks I’ve cried
And wash my sins in her cool water
(Where a man can find his place)
At the mercy of the tide
In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
I’m still waiting on the day
But my life gets in the way
I wish I had some time for you
(I don’t know if you want me to)
The things we say but never do In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
I could see her, I could see her
I could see her laughin'
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Şarkı sözü çevirisi
Günü bekliyordum
Tüm sorunlarım ortadan kaybolduğunda
Ve bulmayı umduğum her şey
Kendi zihnimin küçük bir parçası
Gelgitin merhametinde
Bu çamurlu bankalar tarafından ağladım
Ve günahlarımı soğuk suyuyla yıka
(Bir erkeğin yerini bulabileceği yer)
Gelgitin merhametinde
Bir an için mesafe içinde
Onu ayakta görebiliyordum.
Onu hissettiğim nehrin yanında.
Burası sığınacak bir yer.
Ve ona ihtiyacım var, ona inanıyorum
Mekong Nehri Deltası
Hala o günü bekliyorum.
Ama hayatım engel oluyor.
Keşke senin için biraz zamanım olsaydı.
(Beni isteyip istemediğini bilmiyorum)
Ama bir an için uzaktan asla yapmadığımız şeyler
Onu ayakta görebiliyordum.
Onu hissettiğim nehrin yanında.
Burası sığınacak bir yer.
Ve ona ihtiyacım var, ona inanıyorum
Mekong Nehri Deltası
Mekong Nehri Deltası
Onu görebiliyordum, görebiliyordum.
Gülüyor onu görebiliyordum
Onu hissettiğim nehrin yanında.
Burası sığınacak bir yer.
Ve ona ihtiyacım var, ona inanıyorum
Mekong Nehri Deltası
Mekong Nehri Deltası
Mekong Nehri Deltası
Mekong Nehri Deltası
Mekong Nehri Deltası