Human Drama — March On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Human Drama adlı sanatçının "March On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m slipping back into my shell
Never thought about it either way
It should be gone by now
But I guess it never left
Like a novel whose last page I read first
I’m somewhere in the middle now
Denying how
It all turns out
March on
All you poor souls
March on
All you scared sinners
March on
I walk beside you
Oh the days they pass so slowly now
When you’ve seen the sum of their worth
I remember when
They moved too fast for me
On the reins, my hands would stay
Now I have just let them go
Yet still
They are still
March on…
It’s true I walk beside you now
Tomorrow’s fear keeps love from hands
I’ve written of chains hoping it would
Break me free
But it didn’t, it will be no different this time
March on…
We reap what we sow
But look at what we’ve been given
It’s truly impossible
To build from nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Geri kabuk içine girmeye çalışıyorum
Her iki durumda da hiç düşünmemiştim
Şimdiye gitmiş olmalı
Ama sanırım hiç gitmedi.
Son sayfasını ilk okuduğum bir roman gibi
Ortada bir yerde şimdi ben
Nasıl inkar
Çıkıyor
Mart
Tüm zavallı ruhlar
Mart
Hepiniz günahkarları korkuttunuz
Mart
Senin yanında yürüyorum
Oh, günler çok yavaş geçiyor.
Onların değerinin toplamını gördüğünüzde
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
Benim için çok hızlı hareket ettiler.
Dizginler üzerinde, ellerim kalacak
Şimdi gitmelerine izin verdim.
Yine de
Onlar hala
Mart…
Şimdi senin yanında yürüdüğüm doğru.
Yarının korkusu sevgiyi ellerden uzak tutar
Bunun olacağını umarak zincirler hakkında yazdım.
Beni özgür bırak
Ama olmadı, bu sefer farklı olmayacak
Mart…
Ektiğimizi biçeriz
Ama bize ne verildiğine bir bak.
Bu gerçekten imkansız
Hiçbir şeyden inşa etmek