Human Fortress — Border Raid in Lions March şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Human Fortress adlı sanatçının "Border Raid in Lions March" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the Lion arrived, the war did start — A wicked day, indeed
'Cause sweat and blood abounded — From all men and steed
See the daylight lay in ashes — While the dead are still
Hear the armies roar for freedom — On the blackened border hill
The Lion looks, looks across the plain — And questions battles in avoidable pain
Heaves a wistfull sigh — And wishes the battle, the battle was a lie
Army of some thousand fighting — Men climbed the frowning ridge
With their flaming swords all drawn free — And their pennants at the knee
Their waving of their banners — And the rattle of their spears
Risen to break the dominion — And bring peace for years
Now at least I’ve come to see what my life is — Nothing’s ended, it only begun
And the brave victories that seemed so splendid — They were never,
never really won
To border raid, to border raid in Lions march
The battle smoke has fled
Just after a century and a quarter past
Tonight
We border raid — We border raid in Lions march
The battle smoke has fled
Just after a century and a quarter past
Lord blessed by the dead
Şarkı sözü çevirisi
Aslan geldiğinde, savaş başladı-gerçekten kötü bir gün
Çünkü ter ve kan dolu - tüm erkeklerden ve atlardan
Gün ışığının küller içinde yattığını görün — ölüler hala
Orduların özgürlük için kükrediğini duyun — karartılmış sınır tepesinde
Aslan görünüyor, ovaya bakıyor — ve önlenebilir acı içinde savaşları sorguluyor
Bir wistfull iç çeker-ve savaş istiyor, savaş bir yalan oldu
Binlerce dövüşçünün ordusu kaşlarını çatan tepeye tırmandı
Alevli kılıçlarının hepsi serbest çizilmiş-ve dizlerindeki flamalar
Onların pankartlarını sallamaları ve mızraklarının çıngırakları
Egemenliği kırmak ve yıllarca barış getirmek için yükseldi
Şimdi en azından hayatımın ne olduğunu görmeye geldim — hiçbir şey bitmedi, sadece başladı
Ve bu kadar görkemli görünen cesur zaferler-asla olmadılar,
asla gerçekten kazanmadım
Sınır baskınına, Lions Mart'ta sınır baskınına
Savaş dumanı kaçtı
Bir asır ve çeyrek geçitten hemen sonra
Bu gece
Biz sınır baskını — Aslanlar yürüyüşünde sınır baskını
Savaş dumanı kaçtı
Bir asır ve çeyrek geçitten hemen sonra
Tanrı ölüler tarafından kutsanmış