HUMANWINE — Megan Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HUMANWINE adlı sanatçının "Megan Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Megan… Megan Rose… Megan Rose,
Do you know just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This… this… this is
A best friend’s song, Megan.
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Look where it got you now,
Forty-five years to life!
Look where it got you now,
Penitentiary life!
You were fucking with the wrong warrior,
Fucking with the wrong warrior.
Had a team of people on my side,
And we had a judge who knew what was right.
Take take you down now
Where nobody will find you.
They open up your legs, they take your life.
They took your name and
They gave you a number,
Penitentiary life!
Megan… Megan Rose… Megan
Megan Rose, do you know
Just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This is true.
This is a best friend song
Megan Rose, for you…
Şarkı sözü çevirisi
Megan ... Megan Rose ... Megan Rose,
Çok benim için ne biliyor musun?
Seni görmek için ne kadar ileri gideceğimi biliyor musun?
Bu benim kalbim geniş açık,
Bu... bu ...
En iyi arkadaşın şarkısı, Megan.
Ormanda olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?,
Maç ve bir babanın yaptığı ışık
Nereye döneceğimizi söyle.
Aydaki kar kalelerini hatırla
Ne zaman nasıl olduğumuzu hatırla
Bitti…
Yehova Şahitlerinin büyümesi,
Bize sadık olmamız öğretildi.,
Baba ne diyorsa onu yap …
Tüm yaşlılar kafalarımızda şarkı söylüyor
Ve babalarımız bizi yataklarımızda becerirdi.
Şimdi beni yere seriyor.,
Burada kimse beni bulamaz.
Bacaklarımı açıyor,
Rüyalarımı alıyor.…
Şimdi beni yere seriyor.,
Burada kimse beni bulamaz.
Bacaklarımı açıyor,
Rüyalarımı alıyor.…
Ormanda olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?,
Maç ve bir babanın yaptığı ışık
Nereye döneceğimizi söyle.
Aydaki kar kalelerini hatırla
Ne zaman nasıl olduğumuzu hatırla
Bitti…
Yehova Şahitlerinin büyümesi,
Bize sadık olmamız öğretildi.,
Baba ne diyorsa onu yap …
Tüm yaşlılar kafalarımızda şarkı söylüyor
Ve babalarımız bizi yataklarımızda becerirdi.
Şimdi beni yere seriyor.,
Burada kimse beni bulamaz.
Bacaklarımı açıyor,
Rüyalarımı alıyor.…
Geldiğin hale bak ,
Kırk beş yıl ömür boyu!
Geldiğin hale bak ,
Cezaevi hayatı!
Yanlış savaşçıyla uğraşıyordun.,
Yanlış savaşçıyla uğraşıyorum.
Benim tarafımda bir ekip vardı.,
Ve neyin doğru olduğunu bilen bir yargıcımız vardı.
Take take you down now
Burada kimse seni bulamaz.
Bacaklarını açarlar, canını alırlar.
Adını aldılar ve
Sana bir numara verdiler.,
Cezaevi hayatı!
Megan ... Megan Rose ... Megan
Megan Rose, biliyor musun?
Benim için ne kadar önemlisin?
Seni görmek için ne kadar ileri gideceğimi biliyor musun?
Bu benim kalbim geniş açık,
Bu doğrudur.
Bu bir en iyi arkadaş şarkısı
Megan Rose, senin için…