HUMANWINE — Rivolta Silenziosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HUMANWINE adlı sanatçının "Rivolta Silenziosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They sling our marrow like its fodder
Mortaring morticious brothers
We’ll never get out of this place alive
if these walls these walls keep closing
into practiced chains of blather
Bubbling a thick blood lather
Washboard ribs and broken cribs
These walls these walls keep closing in Nana na na na na Fear just fell from a loaded sleeve
fluent in the tongue of greed
A master at the art of sleaze
who’s walls Who’s walls are a fiendish grin
of rotten desolation
Paranoid isolation
Fueling our blood stained machines
the bells of free-dumb liberty
the smell of gunshot bitter sweet
These walls these walls keep closing in Oh where do we begin our dismantling?
We call on all to sing!
These walls keep closing in Oh where do we begin our dismantling?
We call on all to sing!
Nana na na na na Canisters of feigned dissent
They load our bodies into them
The prize surprise its eating at your eyes
and drawing down them shades
made out of skin
it’s kin eating kin
Cogs living in the burning city
When will this day ever end?
Will the words from within break down this wall?
Our fall This wall!
Will this dust ever settle
Even better now the sky is bent?
I got a a stomach full of fingernails
and another’s femur on my head
Will this dust ever settle
Even better now the sky is bent?
I got a a stomach full of fingernails
and another’s femur on my head
Eyeballs plug the mouths like hoses
scared of all the not-me noses
poking into our daydreams while in the distance
glistening
that wall of bones that holds our tongues in scared of all the taste bud rows of hands that speak to you and me that sign RIVOLTA SILENZIOSA!
These walls keep closing in Oh where do we begin our dismantling?
We call on all to sing!
Şarkı sözü çevirisi
İliğimizi yem gibi sallıyorlar.
Mortaring morticious kardeşler
Buradan asla canlı çıkamayacağız.
eğer bu duvarlar kapanmaya devam ederse
blather uygulanan zincirleri içine
Kalın bir kan köpüren köpük
Washboard kaburga ve kırık cribs
Bu duvarlar bu duvarlar kapanmaya devam ediyor Nana na na na na korku dolu bir koldan düştü
açgözlülük dilinde akıcı
Kalitesiz sanatında bir usta
kimin duvarları kimin duvarları şeytani bir sırıtış
çürümüş ıssızlık
Paranoyak izolasyon
Kan lekeli makinelerimizi yakıt ikmali
özgür dilsiz özgürlüğün çanları
ateşli silah kokusu acı tatlı
Bu duvarlar bu duvarlar kapanmaya devam ediyor oh, sökmeye nereden başlayacağız?
Herkesi şarkı söylemeye çağırıyoruz!
Bu duvarlar kapanmaya devam ediyor oh, sökmeye nereden başlayacağız?
Herkesi şarkı söylemeye çağırıyoruz!
Nana na na na na sahte muhalefet kutuları
Bedenlerimizi onlara yüklüyorlar.
Ödül sürpriz onun gözlerinde yeme
ve onları gölgeler çizerek
deriden yapılmış
bu kin yeme kin var
Yanan şehirde yaşayan çarklar
Bu gün ne zaman bitecek?
İçeriden gelen kelimeler bu duvarı kıracak mı?
Bu duvara düşüyoruz!
Bu toz hiç yerleşecek mi
Daha da iyisi, şimdi gökyüzü bükülmüş mü?
Midem tırnaklarla dolu.
ve kafamda başka bir femur var
Bu toz hiç yerleşecek mi
Daha da iyisi, şimdi gökyüzü bükülmüş mü?
Midem tırnaklarla dolu.
ve kafamda başka bir femur var
Gözbebekleri ağızları hortumlar gibi tıkar
tüm burunlardan korkuyorum
bizim daydreams içine pummeling süre içinde the distance
parlayan
dillerimizi tutan o kemik duvarı, seninle ve benimle konuşan ellerin tüm tat tomurcuk sıralarından korkuyor, RİVOLTA SİLENZİOSA işareti!
Bu duvarlar kapanmaya devam ediyor oh, sökmeye nereden başlayacağız?
Herkesi şarkı söylemeye çağırıyoruz!