Humble Beginnings — Afterall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humble Beginnings adlı sanatçının "Afterall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems strange to me
But then how can it be
When you went on to see it’s OK
You’ll find us down
But you won’t come around
Cause you never heard it that way
You went out to sea
And you went on to see
Silence can see what you don’t want to be
How will you know that it’s gone away?
It’s like they always say
Gotta know tomorrow to feel today
You’re not a feminist
You just want to be missed
They don’t come around
When they’ve heard that it’s found
That something can’t sound that way
Smash all the guys
Who repeat all the lines
Made her think you cared that way
You won’t knock it down
And you won’t knock it down
Silence is found
When you don’t knock it down
How will you know that it’s gone away?
First lost his house
Then lost his car
Then lost his friends and his beamer
Times were getting tough
Why can’t you see
The responsibility
If I go again, the next day, will I come back?
That’s OK, it makes me say
And it comes right back
Afterall they see is to deny you
Then you die
Şarkı sözü çevirisi
Bana garip görünüyor
Ama sonra nasıl olabilir
Görmek için gitti zaman sorun yok
Bizi aşağıda bulacaksın.
Ama kendine gelmeyeceksin.
Hiç bu şekilde duydunuz neden
Denize açıldım sana
Ve sen görmeye devam ettin
Sessizlik ne olmak istemediğini görebilir
Gittiğini nereden bileceksin?
Her zaman söyledikleri gibi
Bugün hissetmek için yarını bilmek lazım
Sen feminist değilsin.
Sadece özlenmek istiyorsun.
Etrafta dolaşmıyorlar.
Bulduklarını duyduklarında
Bir şey bu şekilde ses çıkaramaz
Tüm adamlar şut
Tüm satırları kim tekrarlar
Bu şekilde önemsediğini düşünmesini sağladı.
Onu yıkmayacaksın.
Ve onu yıkmayacaksın
Sessizlik bulundu
Yıkmadığın zaman
Gittiğini nereden bileceksin?
Önce evini kaybetti
Sonra arabasını kaybetti.
Sonra arkadaşlarını ve ışınlayıcısını kaybetti
Zamanlar zorlaşıyordu
Neden göremiyorsun
Sorumluluk
Eğer tekrar gidersem, ertesi gün, geri gelecek miyim?
Sorun değil, bana söyletiyor.
Ve hemen geri geliyor
Bütün gördükleri seni inkar etmek.
Sonra da ölürsün