Humble Pie — Don't Worry, Be Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humble Pie adlı sanatçının "Don't Worry, Be Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now listen, the times today
Well, they ain’t nothing to write home about
There’s too many people walking 'round
And they ain’t got a life
Ain’t that the truth
Ain’t that the truth, people
And the ones that have
Well, I’ll tell you now
They can stand no change
Well, the truth is they’re being bankrupt
For what they already went and got
Well, it’s clear to me that we’re here for some reason
Yeah
To stop some kind of dread from our midst
So don’t worry, be happy
I say, don’t you worry, be happy
Don’t worry, be happy
With any luck that we never got
This old world will never stop
And this seems to indicate to me Exactly what we’ve got
We’ve got to stop bitching
And start preaching over people’s children
Live together
We ought to love together
We ought to better the whole situation
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi dinle, the times today
Evde yazacak bir şey yok.
Etrafta dolaşan çok fazla insan var.
Ve onların bir hayatı yok
Gerçek bu değil mi
Doğru değil mi, Millet?
Ve sahip olanlar
Peki, size şimdi anlatacağım.
Hiçbir değişikliğe dayanamazlar.
Gerçek şu ki iflas ediyorlar.
Zaten gittikleri ve aldıkları şey için
Bir sebepten dolayı burada olduğumuz çok açık.
Evet
Aramızdaki korkuyu durdurmak için.
Bu yüzden endişelenme, mutlu ol
Diyorum ki, endişelenme, mutlu ol
Endişelenme, mutlu ol
Hiç bulamadığımız bir şansla.
Bu eski dünya asla durmayacak
Ve bu bana tam olarak sahip olduğumuz şeyi gösteriyor gibi görünüyor
Dırdır etmeyi bırakmalıyız.
Ve insanların çocukları hakkında vaaz vermeye başlayın
Birlikte yaşamak
Aşk için birlikte vermeliyiz
Daha iyi bir durum için lazım
Endişelenme, mutlu ol
Endişelenme, mutlu ol
Endişelenme, mutlu ol…