Humleridderne — De Små Marginaler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humleridderne adlı sanatçının "De Små Marginaler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Når trinet det knækker på den stige som du står på
Og du jogger i en lort på det fortov du går på
Og der ikke er papir, når du får sat dig på tønden
Og du råber: «PAPIR!!!» og ingen hører bønnen
Så ved man hvem det er der trækker i tråde
De gør at man ikke høster hvad man har sået
De er et fælt lille folk som man aldrig har set
Skønt alle gi’r dem skylden, når noget er sket
De er tavse, men man gør, hvad de befaler
De tænker altid forud og gi’r dig kvaler
Man jogger i spinaten og man jogger i deres fælder
Men man ved ar det' de små marginaler der tæller
Får du træet i ho’et som du fælder?
— Så det' de små marginaler der tæller!
Ka' du ikk' bøje en ske som Uri Geller?
Finder du en bæ i dine nælder?
Og går de andre fri, når du spjælder?
Når man vil høre klassisk og der kun er rock & rul
Og man lister med en prut og der kommer en grydefuld
Når mormors vase glider ud mellem hænderne
Og man spiller charmør med noget mellem tænderne
Så er det som når træner Sepp han melder:
«Det' de små marginalerne, der tæller — neh?»
Og på diskotek viser man at man er manden
Med en stor, gul, væskende bums i panden
Når ferien ned til syden kun byder på regn
Når posten brækker armen på dit stykke af vejen
Kan man sig' fra hanen klikker og til skuddet smælder
Der ved vi det' de små marginaler der tæller
Falder du på trappen til din kælder?
Og det kun din kat der fælder?
Vil du ligne Schenkenberg, men har deller?
Og rammer du ved siden af, når du hælder?
Slår din kone, når hun skælder?
Spilder du på trøjen, når du bæller?
Ryger plomberne, når du tygger karameller?
Vil du ha' blomster, men plukker brændenælder?
Har du kanonslaget i hånden når det smælder?
Fanger du en fisk uden gæller?
— Hvaaad? Så' det nok forurenet! Hvaaad?
Kører du i kane uden bjælder?
Og laver du en plade, der rigtig sæller?
— Så det' de små marginaler der tæller!
Şarkı sözü çevirisi
Bir adım attığında, üzerinde durduğun merdivende kırılır
Ve yürüdüğün kaldırımda bok gibi koşuyorsun.
Ve namluda sıkışıp kaldığında kağıt yok
Ve bağırıyorsun, " kağıt!!!"ve kimse duayı duymaz
O zaman ipleri kimin çektiğini biliyorsun.
Ekilen ne biçmek değil mi yapıyorlar
Onlar hiç görmediğin iğrenç küçük insanlar.
Her ne kadar bir şey olduğunda herkes onları suçluyor olsa da
Onlar sessiz, ama sen ne emrederlerse onu yapıyorsun
Her zaman ileriyi düşünürler ve size acı çekerler
Spinner'da koşuyorsun ve tuzaklarında koşuyorsun
Ama biliyorsun ki önemli olan küçük marjlar
Kestiğin ağacı fahişeye sokuyor musun?
- Yani önemli olan küçük marjlar!
Uri Geller gibi bir kaşık bükemez misin?
Isırganlarında kaka mı buldun?
Ve sen çıngıraklandığında Diğerleri serbest mi kalıyor?
Eğer klasik duymak istiyorum ve sadece rock & roll olduğunda
Ve bir osuruk ile kayma ve bir lazımlık geliyor
Büyükannenin vazosu ellerinin arasında kaydığında
Ve dişlerinin arasında bir şeyle büyüleyici oynuyorsun
O zaman Koç Sepp'in rapor ettiği gibi:
"Bu küçük marjlar saymak-neh?»
Ve bir diskoda erkek olduğunu gösteriyorsun
Alnında büyük, sarı, sulu bir sivilce ile
Güneydeki tatil sadece yağmur yağdığında
Posta yolun parçasında kolunu kırdığında
Eğer musluk tıklar ve atış smacks kadar ' diyebilir miyim
Bildiğimiz' küçük Kont kenar boşluklarını mi
Bodrum katındaki merdivenlerden mi düşüyorsun?
Ve sadece kediniz tuzağa mı düştü?
Schenkenberg gibi görünmek istiyorsun, ama Dor var mı?
Ve dökerken özlüyor musun?
Karınız azarlarken dövüyor mu?
Uyurken gömleğine dökülüyor musun?
Karamel çiğnerken mühürler sigara içiyor mu?
Çiçek ister misin, ısırgan otu alır mısın?
Eğer smear zaman elinde top savaş var mı?
Solungaçları olmayan bir balık yakalıyor musunuz?
- Ne? Yani muhtemelen kirlenmiş! Ne?
Kızakla çan olmadan mı sürüyorsun?
Ve gerçekten mühürleyen bir tabak yapar mısın?
- Yani önemli olan küçük marjlar!