Humleridderne — Malerhjerne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humleridderne adlı sanatçının "Malerhjerne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man skal leve, mens man ka'
Nyde livet, det er hva' man ska'
Jeg føler mig sløv, når jeg står på mit job
Dag ud, dag ind, uden ende, uden stop
Maler vægge hos folk jeg overho’et ikke kender
Jeg har Aloma i spanden og det er tit det hænder
At jeg ser små elefanter, der danser rundt omkring, sammen med flyvende gule
rotter, der svæver rundt i ring
Jeg er i malersvendes paradis, en rus af alkyd
Jeg ser edderkopper over mit hoved og jeg hører en lyd, i mit indre,
langt borte, væk i det fjerne
Der er intet at gøre for jeg har malerhjerne!
Malerhjerne, malerhjerne!
Nu må I ikke tro, at det er så slemt
Hvad jeg lige sagde, det har jeg sgu' glemt
Danmark er et land med sikkerheden i top
Kom ud til os arbejdere — og få et alkyd-chok
Det udstyr vi får til at beskytte os selv
Det ta’r vi af, for det irriterer os ihjel
Støv i mine lunger, hukommelsessvigt
Min lyserøde elefant skriver et epoxy-digt
Holder frokost i et rum, hvor jeg sidder på en spand
Kode 2 streg 3 — heavy mand!
Jeg har glemt hvordan man regner, jeg har glemt alfabetet
Kan ikke huske noget, jeg har intet på tapetet
(Øhhh…)
Det slår mig ikke ud, for livet det går vider'
Jeg arbejder for et firma, jeg ikk' ka huske hvad hedder
Det er slut nu! — ta'r aldrig masken af mer
Og det er så sandt som mit navn det er…
Malerhjerne, malerhjerne!
Det' en dejlig dag, at ta' på arbejd' i
Men pladsen den er lukket, det er søndag, jeg har fri
Det er et opløsningsmiddels-syndrom
At ta' på arbejd' en søndag, må da være et symptom
Ta’r min cykel, vender næsen hjemad
Men har ikk' en anelse, hvor det er henad
Så nu må jeg sove på pladsens terrasse
I morgen kommer Mester, så kan jeg få min adresse
Şarkı sözü çevirisi
Yapabiliyorken yaşamak zorundasın.
Hayatın tadını çıkar, yapman gereken şey bu
İşimde durduğumda uyuşuk hissediyorum
Gün dışarı, gün içinde, sonu yok, dur yok
Bilmediğim insanlarda duvar boyama
Kovada Aloma var ve sık sık oluyor
Küçük fillerin etrafta dans ettiğini ve sarı uçtuğunu görüyorum.
bir daire içinde yüzen sıçanlar
Bir ressamın Cennetindeyim, bir alkid hilesi
Kafamın üzerinde örümcekler görüyorum ve içimdeki bir ses duyuyorum,
uzak, uzak
Yapılacak bir şey yok çünkü beynim var!
Beynini boya, beynini boya!
O kadar kötü olduğunu düşünme.
Az önce söylediklerimi unuttum.
Danimarka en yüksek güvenliğe sahip bir ülkedir
Bize işçilere gel-ve alkid şoku al
Kendimizi korumak için aldığımız ekipman
Onu çıkarıyoruz, çünkü bizi ölümüne rahatsız ediyor
Ciğerlerimdeki toz, hafıza bozukluğu
Pembe filim epoksi bir şiir yazıyor
Bir kova üzerinde oturduğum bir odada öğle yemeği tutuyorum
Kod 2 inme 3-ağır adam!
Saymayı unuttum, alfabeyi unuttum
Hiçbir şey hatırlamıyorum, duvar kağıdında hiçbir şey yok
(Uhhh…)
Beni nakavt etmiyor, hayat için oraya gidiyor'
Bir şirkette çalışıyorum. adını hatırlayamıyorum.
Artık bitti! - artık maskeni çıkar
Ve bu benim adım kadar doğru…
Beynini boya, beynini boya!
İşe gitmek için güzel bir gün
Ama kapalı olduğu yer, bugün pazar, ben kapalıyım
Solvent sendromu.
Pazar günü işe gitmek bir semptom olmalı
Bisikletimi al, burnunu eve çevir
Ama nereye gittiğine dair hiçbir fikrim yok.
Şimdi terasta uyumak zorundayım.
Yarın usta geliyor, sonra adresimi alabilirim.