Hungry Lucy — High Price of Mistakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hungry Lucy adlı sanatçının "High Price of Mistakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the edge, I wait
Hands held tightly… together
Waiting for the name
I wallow in my shame
I played a dangerous game
Hold it all inside, they said
Don’t you speak of this disgrace
(till you’re six feet underground)
People whisper silently
I can’t even show my face
(can you turn your life around)
Don’t think positive
I’ll only crush myself
We just have to learn
In our mistakes we cause concern
But in the end it’s only me who’ll burn
What will you do, they scream at me Turning nights to endless days
(is there shelter from your fear)
My decisions have no weight
I can only run away
(it's your voice you have to hear)
Hold it all inside, they said
Don’t you speak of this disgrace
(till you’re six feet underground)
Whispers turn so deafening
I can’t live with my own face
(can you turn your life around)
What will you do they scream at me Leaving my wound so exposed
(is there shelter from your fear)
Twisted words and loving arms
No one else will ever know
(it's your voice you have to hear)
Şarkı sözü çevirisi
Kenarda, bekliyorum
Eller sıkıca tutuldu ... birlikte
Bu ismi bekliyorum
Utancımla dolup taşıyorum.
Tehlikeli bir oyun oynadım.
Hepsini içeride tut, dediler.
Bu rezaletten bahsetme.
(altı metre yeraltına gelene kadar)
İnsanlar sessizce fısıldıyor
Yüzümü bile gösteremiyorum.
(hayatını tersine çevirebilir misin)
Olumlu düşünme
Sadece kendimi ezeceğim.
Sadece öğrenmek zorundayız
Hatalarımızda endişeye neden oluyoruz
Ama sonunda sadece ben yanacağım.
Ne yapacaksın, geceleri sonsuz günlere dönüştürerek bana bağırıyorlar
(korkunuzdan bir sığınak var mı)
Kararlarımın bir ağırlığı yok.
Sadece kaçabilirim.
(duymanız gereken sesiniz)
Hepsini içeride tut, dediler.
Bu rezaletten bahsetme.
(altı metre yeraltına gelene kadar)
Fısıltılar çok sağır edici
Kendi yüzümle yaşayamam.
(hayatını tersine çevirebilir misin)
Ne yapacaksın bana bağırıyorlar Yaramı bu kadar açık bırakıyorlar
(korkunuzdan bir sığınak var mı)
Çarpık kelimeler ve sevgi dolu kollar
Başka hiç kimse bilmeyecek
(duymanız gereken sesiniz)