Hungryheart — Shoreline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hungryheart adlı sanatçının "Shoreline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe there’s no right or wrong
But a secret in every soul
Lost in the dark, deep down inside of our world
And I don’t know if I’m out of time
If I ever find my peace of mind
That’s what I am, the way I’ve been tracing my road
But it ain’t easy to learn to let it go When everything is over
And you keep running on Living on the shoreline
Staring at another new sunrise
There’s no way to know it’s gonna be alright, oh no Living on the shoreline
Nearly I can touch the midnight sky
I wanna open my eyes, but that’s my life
In the showdown of lonely hearts
You can’t deny what you are
The lines on your face mean so much more than a word
It’s a dream where you can survive
An imaginary line
Out in the cold, the only road that I’m on But it ain’t easy to learn to let it go When everything is over
And you keep running on Living on the shoreline
Right between the dry land and the tide
It’s a misty lane, I don’t know it will be alright, oh no Living on the shoreline
Nearly I can touch the midnight sky
I wanna open my eyes, but that’s my life
I don’t know why or for how long I will run my way
I’ll wait until I see the sun for one more day
Living on the shoreline
Staring at another new sunrise
There’s no way to know it’s gonna be alright, oh no Living on the shoreline
Nearly I can touch it if you try
I wanna open my eyes, but that’s my life
Na na na na na na na na na na na na…
Şarkı sözü çevirisi
Doğru ya da yanlış olmadığına inanıyorum.
Ama her ruhta bir sır
Karanlıkta kayboldum, dünyamızın derinliklerinde
Ve zamanım doldu mu bilmiyorum.
Eğer huzur bulursam
İşte ben buyum, yolumu takip etme şeklim
Ama her şey bittiğinde gitmesine izin vermeyi öğrenmek kolay değil
Ve sen koşmaya devam et kıyı şeridinde yaşamak
Başka bir yeni gündoğumuna bakıyor
Bilemeyiz pekala, hayır Yaşam boyunca üzerinde olacak
Neredeyse gece yarısı gökyüzüne dokunabilirim
Gözlerimi açmak istiyorum, ama bu benim hayatım
Yalnız kalplerin hesaplaşmasında
Ne olduğunu inkar edemezsin.
Yüzündeki çizgiler bir kelimeden çok daha fazlası anlamına geliyor
Hayatta kalabileceğin bir rüya.
Hayali bir çizgi
Soğukta, üzerinde olduğum tek yol, ama her şey bittiğinde gitmesine izin vermeyi öğrenmek kolay değil
Ve sen koşmaya devam et kıyı şeridinde yaşamak
Kuru toprak ve gelgit arasında
Bu puslu bir şerit, bilmiyorum, iyi olacak, oh, kıyı şeridinde yaşamak yok
Neredeyse gece yarısı gökyüzüne dokunabilirim
Gözlerimi açmak istiyorum, ama bu benim hayatım
Neden ya da ne kadar süreceğimi bilmiyorum.
Bir gün daha güneşi görene kadar bekleyeceğim.
Kıyı şeridinde yaşamak
Başka bir yeni gündoğumuna bakıyor
Bilemeyiz pekala, hayır Yaşam boyunca üzerinde olacak
Denersen neredeyse dokunabilirim.
Gözlerimi açmak istiyorum, ama bu benim hayatım
Na na na na na na na na na na na na na Na…