Hunter City Madness — Bad Venom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hunter City Madness adlı sanatçının "Bad Venom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no
Oh yeah
Let’s go
Cause I’ve been
Snake-bitten and tongue-tied
Twice fooled and gun-shy
I stumbled home to rest my weary bones from the sunlight
Take all I need
Before I go
Whiskey and weed
And one for the road
Death bringer bite the hand that feeds you in a frenzy
Un-connected virtuoso
Cannons are lamenting
I confide in you, my crimson moon
Make this flesh, a sordid tomb
Carry me over the edge into the mouth of the abyss
Take my word for it
We are almost there
So wave your guns in the air
Like you don’t care
We have no cross to bear
Come on get the fuck up
Boy get gone
Bad venom left me sprung
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Get back don’t come any closer
This war it isn’t over
The cold are getting colder
The bold are getting bolder
Filthy minds born of the pit
Oh shit…
Shake like a rattle-snake oh yeah
You are not obliged to stay inside these lines
Decimated full of hatred
Stare in utter despair at the fucking monster you created
Oh I’m a sinner sell me up the river
To be baptized by the serpent’s eyes
Sprawled out like a sick and twisted sacrificial right
Say goodnight
Bad venom left me blind
Cut me loose
I’ve been fashioned for the noose
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır
Oh evet
Gidelim
Gitmedim
Yılan ısırdı ve diline bağlı
İki kez kandırdın ve silah-utangaç
Yorgun kemiklerimi güneş ışığından kurtarmak için eve tökezledim.
İhtiyacım olan her şeyi al
Önce giderim
Viski ve ot
Ve yol için bir tane
Ölüm getiren bir çılgınlık içinde sizi besleyen eli ısırır
Bağlanmamış virtüöz
Toplar ağlıyor
Sana güveniyorum, Kızıl ayım
Bu eti, kirli bir mezar yap
Beni uçurumun ağzına götür
Bunun için sözüme güven
Biz hep burdaydık
Bu yüzden Silahlarınızı havada sallayın
Sanki umursamıyormuşsun gibi.
Taşıyacak bir haçımız yok.
Hadi kalk ayağa
Çocuk git
Kötü zehir beni terk etti
Karanlık geldiğinde
Dolu bir silahla uyu
Sakin ol aşkım gece kanımız için susadı
Geri dön daha fazla yaklaşma.
Bitmedi bu savaş
Soğuk daha da soğuyor
Cesurlar cesurlaşıyor
Pis beyinler çukurdan doğdu
Oh kahretsin…
Bir çıngırak gibi salla-yılan oh evet
Bu hatların içinde kalmak zorunda değilsiniz
Nefretle dolu
Yarattığın lanet canavara tam bir umutsuzluk içinde bak
Oh ben bir günahkarım beni nehirde sat
Yılanın gözleriyle vaftiz olmak
Hasta ve sapkın bir kurban hakkı gibi yayıldı
İyi geceler
Kötü zehir beni kör etti
Çöz beni
Ben ilmek için moda oldum
Karanlık geldiğinde
Dolu bir silahla uyu
Sakin ol aşkım gece kanımız için susadı