Huntingtons — We Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huntingtons adlı sanatçının "We Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mom’s yellin' get a job
dad’s callin' me a slob
but i don’t wanna work
for no minimum wage
i was late for class again
teacher gave me detention
and she said boy you better
start actin' your age
i wake up every single day
tryin' to think up a way
to get through
without gettin' pushed around by you
and i say woh-oh-oh-oh
and you say woh-oh-oh-oh
and we just don’t care about that anyway
woh-oh-oh-oh
all the jocks think i’m a geek
they beat me up 3 times a week
and i couldn’t get a girl to save my life
my neighbor says i got no taste
he thinks that my whole life is a waste
this comin' from a guy that beats his wife
parents are thinkin'
rehabilitation
principal wants to send me on a long vacation
but they don’t know about me it’s more than what they see
i’m not a teenage sickie
i know that 1 and 1 is not 3
Şarkı sözü çevirisi
annem bir iş bul diye bağırıyor.
babam bana pasaklı diyor.
ama ben çalışmak istemiyorum
asgari ücret yok
yine derse geç kalmıştım
öğretmen bana gözaltı verdi
ve çocuk daha iyi söyledi
yaşınızı canlandırmaya başlayın
her gün uyanıyorum
çalışıyorum bir şekilde düşünmek için
geçmek
senin tarafından itilip kakılmadan.
ve diyorum ki woh-oh-oh-oh
ve sen woh-oh-oh-oh diyorsun
ve biz sadece bu konuda zaten umurumda değil
woh-oh-oh-oh
tüm sporcular benim bir inek olduğumu düşünüyor
haftada 3 kez beni dövdüler
ve hayatımı kurtaracak bir kız bulamadım.
komşum tadı olmadığını söylüyor.
tüm hayatımın boşa gittiğini düşünüyor.
bu, karısını döven bir adamdan geliyor
ebeveynler düşünüyor
Rehabilitasyon
Müdür beni uzun bir tatile göndermek istiyor.
ama beni bilmiyorlar. gördüklerinden daha fazlası.
ben genç bir hasta değilim.
1 ve 1'in 3 olmadığını biliyorum