Hurrah! — If Love Could Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurrah! adlı sanatçının "If Love Could Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh that night
You walked in the room
Harps didn’t play and ice didn’t break
You had a boyfriend
Hundreds of miles away
I had a girl away for the day
And that night I lay by your side
I didn’t mean to mess up your life
With hero stories and little white lies
Oh I said love was never real
Now who thought love could ever kill
In the morning the cold hit our faces
Should I kiss you or beg your forgiveness
I led I’d seen you before
Elizabeth too late was the call
Elizabeth, you’re killing me
Şarkı sözü çevirisi
Oh o gece
Odaya girdiğin
Harp çalmadı ve buz kırmadı
Bir erkek arkadaşım vardı
Yüzlerce mil uzakta
Eğer gün için uzak bir kız vardı
Ve o gece senin yanında yattım.
Ben senin hayatını mahvetmek istemedim
Kahraman hikayeleri ve küçük beyaz yalanlarla
Aşk asla gerçek olmaz dedim.
Şimdi kim aşkın öldürebileceğini düşündü
Sabah soğuk yüzümüze çarptı
Seni öpmeli miyim yoksa affedilmen için yalvarmalı mıyım
Seni daha önce görmemiştim götürdüm
Elizabeth çok geç çağrı oldu
Elizabeth, beni öldürüyorsun.