Hurricane #1 — The Greatest High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurricane #1 adlı sanatçının "The Greatest High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got a brand new good friend
And only five minutes later
She’s on the line any time
I thought she said it’s forever
It’s getting me down
That I can’t seem to win
So I walked down town
Till some place draws me in And I watch myself drown
From the inside
I’m counting all the tears you cry
Haven’t you heard it’s the greatest high?
Feeling sorry but I don’t know why
But all you gave me was a lie
Took a five minute ride
In a glass elevator
And as we stared out the sides
I tried to tell her I missed her
She turns away
I can’t see her face
She’s cutting me off
Now I’m in his space
And she’s watching me drown
From the inside
I’m counting all the tears you cry
Haven’t you heard it’s the greatest high?
Feeling sorry but I don’t know why
And I’m sitting here…
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni iyi bir arkadaşı var.
Ve sadece beş dakika sonra
Herhangi bir zaman çizgisi üzerinde çalışıyor
Düşündüm bir daha dönmeyeceğini söyledi
Beni aşağı
Hiç görmedim o kazanacak
Ben de kasabadan aşağı yürüdüm.
Bir yer beni içeri çekene ve kendimi boğulurken izleyene kadar
İçeriden
Ağladığın tüm gözyaşlarını sayıyorum.
En büyük vızıltı olduğunu duymadın mı?
Üzgünüm ama nedenini bilmiyorum.
Ama bana verdiğin tek şey yalandı.
Beş dakikalık bir yolculuk aldı
Bir cam asansörde
Ve yanlara bakarken
Onu özlediğimi söylemeye çalıştım.
Yüzünü çeviriyor
Yüzünü göremiyorum
Beni kırıyor
Şimdi onun uzayındayım
Ve boğulmamı izliyor.
İçeriden
Ağladığın tüm gözyaşlarını sayıyorum.
En büyük vızıltı olduğunu duymadın mı?
Üzgünüm ama nedenini bilmiyorum.
Ve ben burada oturuyorum…