Hurricane — Don't Wanna Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurricane adlı sanatçının "Don't Wanna Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So another day is over
As the red sky faeds to grey
And I feel just like a prisoner
Ever since you went away
Each time I close that door
Night beings
I’ll turn out the lights
But I know, when I close my eyes
Your lovin' me again
But I wake up alone
Without you
(Now I lay me down to sleep)
To pull me through
(Pray the lord my soul to keep)
I don’t wanna dream tonight without you
(If I die before I wake)
What will I do
(Pray to god my soul won’t break)
I don’t wanna dream tonight
As I lie here in the darkness
And I try to struggle free
From these chains of depseration
That’s all you’ve left for me
All through the night
Your face, fills my dreams
Once more I fall, like before
Then the sun comes up
And I’m alone again
And the heartbreak beings
So long to the memories
When loneliness was my only friend
Sometimes it’s hard when you close the door
To look back for more, and find it’s
Not in your heart
So I close my eyes
And I start to dream
I’m not alone
Cause you’re here now with me
And I won’t have to be
Şarkı sözü çevirisi
Yani başka bir gün bitti
Kırmızı gökyüzü griye dönerken
Ve kendimi bir mahkum gibi hissediyorum
Hiç sen gittiğinden beri
O kapıyı her kapattığımda
Gece yaratıkları
Işıkları söndüreceğim.
Ama biliyorum, gözlerimi kapattığımda
Aşk yine beni'
Ama yalnız uyanıyorum
Sensiz
(Şimdi uykuya daldım)
Beni içinden çekmek için
(Ruhumu korumak için RAB'be dua et)
Bu gece sensiz hayal kurmak istemiyorum.
(Uyanmadan önce ölürsem)
Ne yapacağım
(Tanrı'ya dua et, ruhum kırılmayacak)
Bu gece rüya istemiyorum
# Burada karanlıkta yatarken #
Ve ben özgür mücadele etmeye çalışıyorum
Bu depserasyon zincirlerinden
O bana kalan tek şey
Tüm gece boyunca
Yüzün, hayallerimi dolduruyor
Bir kez daha düşüyorum, önceki gibi
Sonra güneş doğar
Ve yine yalnızım
Ve kırık kalpli yaratıklar
Anılara çok uzun
Yalnızlık benim tek arkadaşım olduğunda
Bazen kapıyı kapattığında zor oluyor.
Daha fazlası için geriye bakmak ve bulmak için
Değil kalbinde
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
Ve hayal etmeye başladım
Yalnız değilim
Çünkü şimdi benimle birliktesin.
Ve ben olmak zorunda değilim