Hurricane — I'm On To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurricane adlı sanatçının "I'm On To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not one
To give advice
But girl you’re in trouble
And you’d better think twice
You’re holding up your hands
With diamonds on your rings
Is it love or money
That makes you do these things
I say na, na, na, na, na, na
I’m on to you
Na, na, na, na, na, na
I won’t be a fool
Can’t you see how hard I try
To keep you satisfied
Na, na, na, na, na, na
You can play with your money
But you can’t play with love
The company you keep
You put yourself above
What I wanna know is
What you want with me
You’ve got my attention
But not my sympathy
I say na, na, na, na, na, na
I’m on to you
Na, na, na, na, na, na
I won’t be a fool
I don’t wanna hear your lies
Being victimized
Na, na, na, na, na, na
Oh!
I said na, na, na, na, na, na
I’m on to you
Na, na, na, na, na, na
I won’t be a fool
Can’t you see how hard I try
To keep you satisfied
Na, na, na, na, na, na
Stand back
It won’t be love we are fighting for
If you close the door
I don’t wanna hear your lies
I’m being victimized
Na, na, na, na, na, na
You can play with your money
You can’t play with love
That company you keep
You put yourself above
What I wanna know is
What you want with me
You’ve got my attention
But not my sympathy
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
I’m on to you
Na, na, na, na, na, na
I’m never gonna be your fool
Na, na, na, na, na, na
I’m on to you
Na, na, na, na, na, na
Oh!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir değilim
Tavsiye vermek için
Ama kızım başın belada.
Ve iki kez düşünmen iyi olur
Ellerini kaldırıyorsun.
Yüzüklerinde elmaslarla
Aşk mı yoksa para mı
Bu seni böyle şeyler yapmaya zorluyor.
Na, na, na, na, na, na diyorum
Seni çekiyorum
Na, na, na, na, na, na
Ben bir aptal olmayacağım
Ne kadar çabaladığımı görmüyor musun?
Seni memnun etmek için
Na, na, na, na, na, na
Eğer para ile oynayabilirsiniz
Ama aşkla oynayamazsın.
Tuttuğun şirket
Yukarıda Kendin koy
Bilmek istediğim şey
Benimle ne istiyorsun
Benim dikkatimi çektin
Ama benim sempatim değil
Na, na, na, na, na, na diyorum
Seni çekiyorum
Na, na, na, na, na, na
Ben bir aptal olmayacağım
I don't wanna yalanlarını duymak istemiyorum
Mağdur olmak
Na, na, na, na, na, na
Oh!
Na, na, na, na, na, na dedim
Seni çekiyorum
Na, na, na, na, na, na
Ben bir aptal olmayacağım
Ne kadar çabaladığımı görmüyor musun?
Seni memnun etmek için
Na, na, na, na, na, na
Gerilemek
Uğruna savaştığımız aşk olmayacak.
Eğer kapıyı kapatırsan
I don't wanna yalanlarını duymak istemiyorum
Mağdur ediliyorum
Na, na, na, na, na, na
Eğer para ile oynayabilirsiniz
Aşkla oynayamazsın.
Tuttuğun şirket
Yukarıda Kendin koy
Bilmek istediğim şey
Benimle ne istiyorsun
Benim dikkatimi çektin
Ama benim sempatim değil
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Seni çekiyorum
Na, na, na, na, na, na
Asla senin aptalın olmayacağım.
Na, na, na, na, na, na
Seni çekiyorum
Na, na, na, na, na, na
Oh!