Hurt — Assurance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Assurance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the way you look at me
I’ve seen you waiting patiently
I’m fine… well, i lied
If what we are is feeling low
I’d fear this if i had a soul
But you’re still mine
I was afraid of being chained
I found a woman who could mend and bend
All of my deepest insights and thoughts
And it’s just one more round, one more
One more round then i’m done
But you need assurance that
Everything’s gonna be fine
'cause you’re just a woman who’s
Everything good in my life
Though we’d been over, weeping over,
Our last goodbyes.
I have learned to live with these fatal gifts,
And still you’re mine, so i’m…
And i wrote you this song
But you won’t sing along to me Sing tir na li The memories that used to be Are carved into a sweet gum tree
Outside my place, where i touched your face
And it was…
One more round, one more
One more round, than I’d loved before.
Still you need assurance that everything’s gonna be fine
'cause you’re just the women who’s everything good in my life
And though we’ve been over, weeping over
Our last goodbyes
I’ve learned to live with these fatal gifts
And still you’re mine
So i… so i wrote you this song
But you won’t sing along to me To sing tir na li
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl baktığını gördüm
Sabırla beklediğini gördüm.
Ben iyiyim... Evet, yalan söyledim
Eğer biz düşük hissediyorsak
Bir ruhum olsaydı bundan korkardım.
Ama sen hala benimsin.
Zincirlenmekten korkuyordum.
İyileşip bükülebilen bir kadın buldum.
Tüm en derin anlayışlarım ve düşüncelerim
Ve sadece bir tur daha, bir tane daha
Bir tur daha sonra işim bitti.
Ama bunun için güvene ihtiyacın var.
Her şey yoluna girecek
çünkü sen sadece bir kadınsın.
Hayatımdaki her şey iyi
Her ne kadar bitmişsek de, ağlıyorduk,
Son vedalarımız.
Bu ölümcül hediyelerle yaşamayı öğrendim.,
Ve yine de sen benimsin, bu yüzden ben…
Ve sana bu şarkıyı yazdım
Ama benimle birlikte şarkı söylemeyeceksin tir na li'yi söyle eskiden olan anılar tatlı bir sakız ağacına oyulmuştur
Evimin dışında, yüzüne dokunduğum yerde.
Ve bu oldu…
Bir tur daha, bir tur daha
Önce severdim daha bir tane daha.
Yine de her şeyin yoluna gireceğine dair güvenceye ihtiyacın var.
çünkü siz sadece hayatımdaki her şey güzel olan kadınlarsınız.
Ve her ne kadar bitmişsek de, ağlıyoruz
Son vedalarımız
Bu ölümcül hediyelerle yaşamayı öğrendim.
Ve hala benimsin
Bu yüzden sana bu şarkıyı yazdım.
Ama tir na li'yi söylemek için benimle birlikte şarkı söylemeyeceksin.