Hurt — Dirty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Dirty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wont you tell me just who made you judge and ruler over me?
Little girl, can you tell just who made you
so very god damned holy?
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
'Cause one n a million is all the same
I’ve taken aspirin for my pain
Empty bottles just seem to say
I cannot make this go away
Hey you, tell me just who made this judge and ruler over me I can tell what I want just to make it So very goddamn holy.
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
To make things new inside so I could be like…
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be it
And I did the best a boy could do And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new inside
To make things new
So I could be like you
I tried so hard to make things
New.
Şarkı sözü çevirisi
Beni kimin yargıladığını ve yönettiğini söylemeyecek misin?
Küçük kız, seni kimin yaptığını söyleyebilir misin
çok Tanrı kutsal lanet yani?
Neden iyi olmaya çalıştım elimden
Ve zayıf zihnimin elinden gelenin en iyisini yaptım
Hepsini tek bir dokunuşla değiştirirdim
Yeterli olmak için her şeyi verirdim
Yeni şeyler yapmak için
Çünkü bir milyon hepsi aynı
Acım için aspirin aldım.
Boş şişeler sadece diyor gibi görünüyor
Bunu ortadan kaldıramam.
Hey sen, söyle bana, bu yargıcı ve hükümdarı benim üzerimde kim yaptı, ne istediğimi söyleyebilirim, sadece bu kadar kutsal yapmak için.
Neden iyi olmaya çalıştım elimden
Ve zayıf zihnimin elinden gelenin en iyisini yaptım
Hepsini tek bir dokunuşla değiştirirdim
Yeterli olmak için her şeyi verirdim
Yeni şeyler yapmak için
İçinde yeni şeyler yapmak için…
Hepsini tek bir dokunuşla değiştirirdim
Hepsini verirdim olmak
Ve bir çocuğun yapabileceğinin en iyisini yaptım ve zayıf zihnimin yapabileceğinin en iyisini yaptım
Hepsini tek bir dokunuşla değiştirirdim
Yeterli olmak için her şeyi verirdim
İçinde yeni şeyler yapmak için
Yeni şeyler yapmak için
Bu yüzden ben de senin gibi olurdum
Çok zor şeyler yapmaya çalıştım
Yeni.