Hurt — Fighting Tao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Fighting Tao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’d’ve known it is the only time
I would see your face
Then we’d celebrate
When I’m alone living is only time
Till I see your face
Though it’s not today
When I’m alone it is the only time
I will see your face
When I’m desperate
Now I’m alone building my holy shrine
Where I’ll see your face
And then contemplate
If everything that’s new is a lie
It’s that same damn morning
And the same damn sky
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to Though I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you don’t believe
Well I’ll see you where the river meets us Fighting the tide that takes me home
Only dreaming of the day
When the world will go away
A world that’s full of pain
We fight the fight so that might know the fear of our mortality
If you breathe between the waves
You will end up in a lake
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to Though I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you don’t believe
I’ll see you where the river takes me And everything that’s new is a lie
It’s that same damn sun
In the same damn sky
And everything you thought you knew is a lie
God bless you son
At least you tried
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to So I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you won’t believe
Well I’ll see you where the river takes me All I do (Just brings me close to you) (All I do)
You were all I’d see (Becomes a part of me… a part of me)
And all I do (Just brings me close to you)
You’re all I see
And I’ll see you when the river meets us
Şarkı sözü çevirisi
Tek zaman olduğunu bilseydim
Yüzünü görmek isterdim
O zaman kutlardık.
Yalnızken yaşamak sadece zaman
Kadar senin yüzünü görüyorum
Ama bugün değil
Yalnız olduğumda tek zaman
Yüzünü görmeyeceğim
Çaresizken
Şimdi yalnızım kutsal tapınağımı inşa ediyorum
Yüzünü nerede göreceğim
Ve sonra düşünmek
Yeni olan her şey bir yalan ise
Aynı lanet sabah.
Ve aynı lanet gökyüzü
Tek yaptığım beni sana yaklaştırıyor.
Benden istediğin her ne olursa olsun, benden alınan şeyi geri alamasam da, gördüğüm her şey benim bir parçam olur ve inanmasanız bile
Nehrin bizi karşıladığı yerde görüşürüz. beni eve götüren gelgitle savaşırken.
Sadece günün rüyası
Dünya ne zaman gidecek
Acı dolu bir dünya
Ölüm korkumuzu bilmek için savaşıyoruz.
Eğer dalgalar arasında nefes alırsanız
Bir gölde sona erecek
Tek yaptığım beni sana yaklaştırıyor.
Benden istediğin her ne olursa olsun, benden alınan şeyi geri alamasam da, gördüğüm her şey benim bir parçam olur ve inanmasanız bile
Nehrin beni götürdüğü yerde görüşürüz ve yeni olan her şey bir yalan
Aynı lanet güneş.
Aynı lanet gökyüzünde
Ve bildiğini sandığın her şey yalan.
Tanrı seni korusun evlat
En azından denedin
Tek yaptığım beni sana yaklaştırıyor.
Benden istediğin her neyse, benden alınan şeyi geri alamamak için, gördüğüm her şey benim bir parçam olur ve inanmasan bile
Peki nehir benim tek yaptığım alır (Sadece Sana yakın getiriyor bana) (Bütün görüşürüz yaparım )
Beni (bana bir parçası Haline görmek istiyorum. ne güzel bir parçasıydın )
Ve yaptığım her şey (sadece beni sana yaklaştırıyor)
Bütün gördüğüm sensin
Nehir bizimle buluştuğunda görüşürüz.