Hurt — Got Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Got Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I don’t get outta here, I’m gonna kill someone
I’ve gotta single fear; I think someone will come
Just to put me away, into a cage
Where I never would see the sun
If you don’t get out of here, I’m gonna kill someone
I think he’s been in your room for way too damn long
I want him out of here before I kill someone
So he never could never see the sun
In a full moon night everything was goin fine
I was doin’me some lines until I gripped my knife
Then I wanted his eyes more than she wanted his eyes
So he never could see the sun
Then all I could see
Was someone other than me holding you (I think I got jealous, I think I got
jealous)
Then you my love could be left to prove (I think I got jealous)
It’s the worst thing I’d ever do
'Cause I knew his face before he ran away (I think I got jealous)
Another a full moon night, everything was goin’fine
I was doin’me some lines and then I took a little ride
And with a little reason I dragged me into believin'
I should finish what I’d begun
Now all I could see
Is someone else but me holding you (I think I got jealous, I think I got
jealous)
When all I can see, all I could see
Was someone holding you, holding you (I think I got jealous)
its the worst thing that i could do (I think I got jealous)
'Cause I knew (I think I got jealous)
I knew (I think you got jealous)
That he’s holding you (I think I got jealous)
It’s the worst thing that you could do (I think I got jealous)
'Cause you knew (I think I got jealous)
You knew (I think I got jealous)
Will you let me know if you let me go, my love, my love
So will you let me know when you let me go my love, my love
Will you let me know when you let me go my love oh my love
How will you let me know when you let me go my love, my love
Hey you, you’re everything to me Oh you, you’re everything to me Yeah you, worth everything in me Yeah you, you’re everything to me Yeah you, you’re everything to me Yeah you, mean everything to me Oh will you let me know if you let me go, my love
You’re everything to me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer buradan çıkmazsam, birini öldüreceğim.
Tek bir korkum var; sanırım biri gelecek
Sadece beni bir kafese koymak için
Bir daha güneşi görmek istiyorum nerede
Eğer buradan çıkmazsan, birini öldüreceğim.
Sanırım çok uzun zamandır odanda.
Birini öldürmeden önce buradan gitmesini istiyorum.
Bu yüzden asla güneşi göremedi
Dolunay gecesinde her şey yolunda gidiyordu.
Bıçağımı tutana kadar bazı replikler yapıyordum.
Sonra onun gözlerini onun gözlerinden daha çok istedim.
Güneşi asla göremezdi.
O zaman görebildiğim tek şey
Benden başka biri seni tutuyordu (sanırım kıskandım, sanırım
Kıskanç)
O zaman aşkım kanıtlamak için bırakılabilir (sanırım kıskandım)
Bu şimdiye kadar Yapacağım en kötü şey
Çünkü kaçmadan önce yüzünü biliyordum (sanırım kıskandım)
Başka bir dolunay gecesi, her şey yolunda gidiyordu
Bazı replikler yapıyordum ve sonra küçük bir gezintiye çıktım.
Ve küçük bir nedenden dolayı kendimi inandırmaya zorladım.
Başladığım şeyi bitirmeliyim.
Şimdi görebildiğim tek şey
Seni tutan benden başka biri var mı (sanırım kıskandım, sanırım
Kıskanç)
Tüm görebildiğim zaman, tüm görebildiğim zaman
Birisi seni tutuyordu, seni tutuyordu (sanırım kıskandım)
yapabileceğim en kötü şey (sanırım kıskandım)
Çünkü biliyordum (sanırım kıskandım)
Biliyordum (sanırım kıskanıyorsun)
Seni tuttuğunu (sanırım kıskandım)
Bu yapabileceğiniz en kötü şey (sanırım kıskandım)
Çünkü biliyordun (sanırım kıskandım)
Biliyorsun (sanırım kıskandım)
Gitmeme izin verirsen bana haber verir misin, aşkım, aşkım
Gitmeme izin verdiğinde bana haber verir misin aşkım, aşkım
Gitmeme izin verdiğinde bana haber verir misin aşkım oh aşkım
Gitmeme izin verdiğinde bana nasıl haber vereceksin aşkım, aşkım
Hey sen, benim için her şeysin Oh sen, benim için her şeysin Evet sen, benim için her şeye değer Evet sen, benim için her şeysin Evet sen, benim için her şeysin Evet sen, benim için her şey demek Oh gitmeme izin verirsen bana haber verir misin, aşkım
Benim için çok değerlisin.