Hurt — Overdose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Overdose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take one, 'cause I needed to feel it so much
I had an emotional crutch, but
I’m feeling bored so I’ll take some more
Cause nothing is happening
And once you told me that you loved me so much
I foolishly began to trust, but
Now I’m ignored and I’m taking more, till
Something is happening.
I’ll take one 'cause I needed to feel it so much
I needed that thing we call fun, but
Now I’m ignored and I’ll take some more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
Morpheus! How could you leave me when I had need of your love?
Stop holding back!
Give me one reason to think you’re decent
When I am alone
Don’t you ever try to bring me back
With this one I needed to feel you so much,
I wantingly longed for your touch, but
Now I’m ignored and I’m feeling bored
'till something is happening.
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
With this one I needed to feel you so much
I needed that thing we call fun.
Now I’m ignored and I’m taking more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
No no more!
God Morpheus why did you leave me when I had need of your love?
No holding back now!
Give me the real thing!
I’ve got a reason
When I am alone
Don’t you ever try to take me back.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tane alacağım, çünkü çok fazla hissetmem gerekiyordu.
Duygusal bir koltuk değneğim vardı, ama
Sıkıldım, bu yüzden biraz daha alacağım
Çünkü hiçbir şey olmuyor.
Bir keresinde beni çok sevdiğini söylemiştin.
Aptalca güvenmeye başladım, ama
Şimdi göz ardı edildim ve daha fazlasını alıyorum
Bir şeyler oluyor.
Bir tane alacağım çünkü çok fazla hissetmem gerekiyordu.
Eğlence dediğimiz şeye ihtiyacım vardı, ama ...
Şimdi göz ardı edildim ve biraz daha alacağım
Bir şeyler oluyor
Çünkü bir keresinde Burada benimle olduğunu düşündüm, belki iki ya da üç tane alırım.
Gördüğüm şeyin gerçekten olduğuna inanana kadar.
Morpheus! Sevgine ihtiyacım varken beni nasıl terk edersin?
Geri çekilmeyi bırak!
Bana iyi olduğunu düşünmem için bir sebep ver.
Yalnız olduğumda
Sakın beni geri getirmeye çalışma.
Bu sefer seni çok fazla hissetmem gerekiyordu.,
Dokunuş için özlem duyuyordum, ama ...
Şimdi göz ardı edildim ve sıkıldım.
bir şeyler olana kadar.
Çünkü bir keresinde Burada benimle olduğunu düşündüm, belki iki ya da üç tane alırım.
Gördüğüm şeyin gerçekten olduğuna inanana kadar.
Bu sefer seni çok fazla hissetmem gerekiyordu.
Eğlence dediğimiz şeye ihtiyacım vardı.
Şimdi göz ardı edildim ve daha fazlasını alıyorum
Bir şeyler oluyor
Çünkü bir keresinde Burada benimle olduğunu düşündüm, belki iki ya da üç tane alırım.
Gördüğüm şeyin gerçekten olduğuna inanana kadar.
Artık yok!
Tanrım Morpheus, sevgine ihtiyacım varken neden beni terk ettin?
Artık geri çekilmek yok!
Bana gerçek bir şey ver!
Bir sebebim var
Yalnız olduğumda
Sakın beni geri almaya çalışma.